Mrk.8.6 • الإصحاح 8 : الآية 6
فَأَمَرَ
الْجَمْعَ
أَنْ يَتَّكِئُوا
عَلَى
الأَرْضِ،
وَأَخَذَ
السَّبْعَ
خُبْزَاتٍ
وَشَكَرَ
وَكَسَرَ
وَأَعْطَى
تَلاَمِيذَهُ
لِيُقَدِّمُوا،
فَقَدَّمُوا
إِلَى
الْجَمْعِ.
καὶ ; παρήγγειλεν
τῷ ; ὄχλῳ
ἀναπεσεῖν
ἐπὶ
τῆς ; γῆς,
καὶ ; λαβὼν
τοὺς ; ἑπτὰ
ἄρτους,
εὐχαριστήσας
ἔκλασεν
καὶ ; ἐδίδου
τοῖς ; μαθηταῖς ; αὐτοῦ
ἵνα ; παραθῶσιν
καὶ ; παρέθηκαν
τῷ
ὄχλῳ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
13
13
G846
العربية
تَلاَمِيذَهُ
تلاميذه
الأصل
τοῖς ; μαθηταῖς ; αὐτοῦ
النطق
tois; mathētais; autou
the/this/who disciple he/she/it/self
اسم
14
14
G3908
العربية
لِيُقَدِّمُوا،
ليقدموا،
الأصل
ἵνα ; παραθῶσιν
النطق
ina; parathōsin
in order that/to they may set before [them]
فعل
15
15
G3908
العربية
فَقَدَّمُوا
فقدموا
الأصل
καὶ ; παρέθηκαν
النطق
kai; parethēkan
and to set before
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.