ك
إصحاح

مرقس Mrk.8.3

Mark · Mrk.8.3 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mrk.8.2 Mrk.8.4 › الإصحاح
Mrk.8.3 • الإصحاح 8 : الآية 3
وَإِنْ صَرَفْتُهُمْ إِلَى بُيُوتِهِمْ صَائِمِينَ يُخَوِّرُونَ فِي الطَّرِيقِ، لأَنَّ قَوْمًا مِنْهُمْ جَاءُوا مِنْ بَعِيدٍ.
καὶ ; ἐὰν ἀπολύσω ; αὐτοὺς εἰς οἶκον ; αὐτῶν, νήστεις ἐκλυθήσονται ἐν τῇ ; ὁδῷ· γὰρ τινες αὐτῶν ἥκασιν.¶ ἀπὸ μακρόθεν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1437
العربية
الأصل
καὶ ; ἐὰν
النطق
kai; ean
and if اسم
2 G846
العربية
الأصل
ἀπολύσω ; αὐτοὺς
النطق
apolusō; autous
to release he/she/it/self فعل
3 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
4 G846
العربية
الأصل
οἶκον ; αὐτῶν,
النطق
oikon; autōn
house he/she/it/self اسم
5 G3523
العربية
الأصل
νήστεις
النطق
nēsteis
fasting —
6 G1590
العربية
الأصل
ἐκλυθήσονται
النطق
ekluthēsontai
to faint فعل
7 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
8 G3598
العربية
الأصل
τῇ ; ὁδῷ·
النطق
tēa; hodō
the/this/who road اسم
9 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
10 G5100
العربية
الأصل
τινες
النطق
tines
one اسم
11 G846
العربية
الأصل
αὐτῶν
النطق
autōn
he/she/it/self —
12 G2240
العربية
جَاءُوا
جاءوا
الأصل
ἥκασιν.¶
النطق
hēkasin
to come/be present فعل
13 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
14 G3113
العربية
الأصل
μακρόθεν
النطق
makrothen
from afar فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.1.11 الرؤيا Jhn.20.25 يوحنا Rev.9.19 الرؤيا 2Co.11.20 كورنثوس الثانية Jhn.4.45 يوحنا