ك
إصحاح

مرقس Mrk.6.45

Mark · Mrk.6.45 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mrk.6.44 Mrk.6.46 › الإصحاح
Mrk.6.45 • الإصحاح 6 : الآية 45
وَلِلْوَقْتِ أَلْزَمَ تَلاَمِيذَهُ أَنْ يَدْخُلُوا السَّفِينَةَ وَيَسْبِقُوا إِلَى الْعَبْرِ، إِلَى بَيْتِ صَيْدَا، حَتَّى يَكُونَ قَدْ صَرَفَ الْجَمْعَ.
Καὶ ; εὐθὺς ἠνάγκασεν τοὺς ; μαθητὰς ; αὐτοῦ ἐμβῆναι ; εἰς τὸ ; πλοῖον προάγειν ; καὶ εἰς τὸ ; πέραν πρὸς Βηθσαϊδὰν ἕως αὐτὸς ἀπολύσῃ τὸν ; ὄχλον.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G2112
العربية
الأصل
Καὶ ; εὐθὺς
النطق
Kai; euthus
and immediately فعل
2 G315
العربية
الأصل
ἠνάγκασεν
النطق
ēnagkasen
to compel فعل
3 G846
العربية
الأصل
τοὺς ; μαθητὰς ; αὐτοῦ
النطق
tous; mathētas; autou
the/this/who disciple he/she/it/self اسم
4 G1519
العربية
الأصل
ἐμβῆναι ; εἰς
النطق
embēnai; eis
to get into toward فعل
6 G4143
العربية
الأصل
τὸ ; πλοῖον
النطق
to; ploion
the/this/who boat اسم
7 G2532
العربية
الأصل
προάγειν ; καὶ
النطق
proagein; kai
to go/bring before and فعل
8 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
9 G4008
العربية
الأصل
τὸ ; πέραν
النطق
to; peran
the/this/who other side اسم
10 G4314
العربية
الأصل
πρὸς
النطق
pros
to/with حرف
11 G966
العربية
الأصل
Βηθσαϊδὰν
النطق
Bēthsaidan
Bethsaida اسم
13 G2193
العربية
الأصل
ἕως
النطق
he'ōs
until حرف
14 G846
العربية
الأصل
αὐτὸς
النطق
autos
he/she/it/self اسم
15 G630
العربية
الأصل
ἀπολύσῃ
النطق
apolusē
may dismiss فعل
17 G3793
العربية
الأصل
τὸν ; ὄχλον.
النطق
ton; ochlon
the/this/who crowd اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Mat.14.22 متى Rev.1.11 الرؤيا Act.7.5 أعمال الرسل Luk.2.51 لوقا Act.7.10 أعمال الرسل