ك
إصحاح

مرقس Mrk.15.44

Mark · Mrk.15.44 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mrk.15.43 Mrk.15.45 › الإصحاح
Mrk.15.44 • الإصحاح 15 : الآية 44
فَتَعَجَّبَ بِيلاَطُسُ أَنَّهُ مَاتَ كَذَا سَرِيعًا. فَدَعَا قَائِدَ الْمِئَةِ وَسَأَلَهُ: هَلْ لَهُ زَمَانٌ قَدْ مَاتَ.
δὲ ; ἐθαύμασεν ὁ ; Πιλᾶτος εἰ τέθνηκεν, ἤδη καὶ ; προσκαλεσάμενος τὸν ; κεντυρίωνα ἐπηρώτησεν ; αὐτὸν εἰ πάλαι ἀπέθανεν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G2296
العربية
الأصل
δὲ ; ἐθαύμασεν
النطق
de; ethaumasen
but/and to marvel فعل
2 G4091
العربية
الأصل
ὁ ; Πιλᾶτος
النطق
ho; Pilatos
the/this/who Pilate اسم
3 G1487
العربية
الأصل
εἰ
النطق
ei
if اسم
4 G2348
العربية
الأصل
τέθνηκεν,
النطق
tethnēken
to die/be dead فعل
5 G2235
العربية
الأصل
ἤδη
النطق
ēdē
already فعل
7 G4341
العربية
الأصل
καὶ ; προσκαλεσάμενος
النطق
kai; proskalesamenos
and to call to/summon فعل
8 G2760
العربية
الأصل
τὸν ; κεντυρίωνα
النطق
ton; kenturiōna
the/this/who centurion اسم
10 G846
العربية
الأصل
ἐπηρώτησεν ; αὐτὸν
النطق
epērōtēsen; auton
to question he/she/it/self فعل
11 G1487
العربية
الأصل
εἰ
النطق
ei
if اسم
12 G3819
العربية
الأصل
πάλαι
النطق
palai
of old فعل
14 G599
العربية
الأصل
ἀπέθανεν.
النطق
apethanen
to die فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Act.7.5 أعمال الرسل Jhn.19.6 يوحنا Rev.21.3 الرؤيا 2Co.11.20 كورنثوس الثانية Act.7.10 أعمال الرسل