ك
إصحاح

مرقس Mrk.15.36

Mark · Mrk.15.36 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mrk.15.35 Mrk.15.37 › الإصحاح
Mrk.15.36 • الإصحاح 15 : الآية 36
فَرَكَضَ وَاحِدٌ وَمَلأَ إِسْفِنْجَةً خَّلاً وَجَعَلَهَا عَلَى قَصَبَةٍ وَسَقَاهُ قَائِلاً: اتْرُكُوا. لِنَرَ هَلْ يَأْتِي إِيلِيَّا لِيُنْزِلَهُ.
δραμὼν ; δέ εἷς καὶ ; γεμίσας σπόγγον ὄξους, περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν ; αὐτόν λέγων· ἄφετε, ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλίας καθελεῖν ; αὐτόν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
δραμὼν ; δέ
النطق
dramōn; de
to run but/and فعل
2 G1520
العربية
الأصل
εἷς
النطق
heis
one اسم
3 G1072
العربية
الأصل
καὶ ; γεμίσας
النطق
kai; gemisas
and to fill فعل
4 G4699
العربية
الأصل
σπόγγον
النطق
spongon
sponge اسم
5 G3690
العربية
الأصل
ὄξους,
النطق
oxous
vinegar اسم
6 G4060
العربية
الأصل
περιθεὶς
النطق
peritheis
to put on فعل
7 G2563
العربية
الأصل
καλάμῳ
النطق
kalamō
reed/stick/pen اسم
9 G846
العربية
الأصل
ἐπότιζεν ; αὐτόν
النطق
epotizen; auton
to water he/she/it/self فعل
10 G3004
العربية
الأصل
λέγων·
النطق
legōn
to speak فعل
11 G863
العربية
اتْرُكُوا.
اتركوا.
الأصل
ἄφετε,
النطق
aphete
to release فعل
12 G1492
العربية
الأصل
ἴδωμεν
النطق
idōmen
to perceive فعل
13 G1487
العربية
الأصل
εἰ
النطق
ei
if اسم
14 G2064
العربية
الأصل
ἔρχεται
النطق
erchetai
to come/go فعل
15 G2243
العربية
الأصل
Ἠλίας
النطق
Ēlias
Elijah اسم
16 G846
العربية
الأصل
καθελεῖν ; αὐτόν.
النطق
kathelein; auton
to take down he/she/it/self فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.19.6 يوحنا Mat.27.48 متى Mrk.8.29 مرقس Rev.21.3 الرؤيا 1Co.1.10 كورنثوس الأولى