ك
إصحاح

مرقس Mrk.12.36

Mark · Mrk.12.36 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mrk.12.35 Mrk.12.37 › الإصحاح
Mrk.12.36 • الإصحاح 12 : الآية 36
لأَنَّ دَاوُدَ نَفْسَهُ قَالَ بِالرُّوحِ الْقُدُسِ: قَالَ الرَّبُّ لِرَبِّي: اجْلِسْ عَنْ يَمِينِي، حَتَّى أَضَعَ أَعْدَاءَكَ مَوْطِئًا لِقَدَمَيْكَ.
γὰρ Δαυὶδ αὐτὸς εἶπεν ἐν ; τῷ ; πνεύματι τῷ ; ἁγίῳ· εἶπεν ὁ ; κύριος τῷ ; κυρίῳ ; μου· κάθου ἐκ δεξιῶν ; μου ἕως ; ἂν θῶ ἐχθρούς ; σου ὑποπόδιον τῶν ; ποδῶν ; σου.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G1138
العربية
الأصل
Δαυὶδ
النطق
Dauid
David اسم
3 G846
العربية
الأصل
αὐτὸς
النطق
autos
he/she/it/self اسم
4 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν
النطق
eipen
to say فعل
5 G4151
العربية
الأصل
ἐν ; τῷ ; πνεύματι
النطق
en; tō; pneumati
in/on/among the/this/who spirit/breath اسم
6 G40
العربية
الأصل
τῷ ; ἁγίῳ·
النطق
tō; hagiō
the/this/who holy اسم
7 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν
النطق
eipen
to say فعل
8 G2962
العربية
الأصل
ὁ ; κύριος
النطق
ho; kurios
the/this/who lord اسم
9 G3165
العربية
الأصل
τῷ ; κυρίῳ ; μου·
النطق
tō; kuriō; mou
the/this/who lord I/we اسم
10 G2521
العربية
الأصل
κάθου
النطق
kathou
to sit فعل
11 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
12 G3165
العربية
يَمِينِي،
يميني،
الأصل
δεξιῶν ; μου
النطق
dexiōn; mou
right I/we اسم
13 G302
العربية
الأصل
ἕως ; ἂν
النطق
he'ōs; an
until if حرف
14 G5087
العربية
الأصل
θῶ
النطق
thō
to place فعل
15 G4771
العربية
الأصل
ἐχθρούς ; σου
النطق
echthrous; sou
enemy you اسم
16 G5286
العربية
الأصل
ὑποπόδιον
النطق
hupopodion
footstool اسم
17 G4771
العربية
الأصل
τῶν ; ποδῶν ; σου.
النطق
tōn; podōn; sou
the/this/who foot you اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.21.17 يوحنا Act.2.34 أعمال الرسل Heb.8.9 العبرانيين Mat.1.20 متى 1Jn.4.6 يوحنا الأولى