ك
إصحاح

مرقس Mrk.10.31

Mark · Mrk.10.31 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mrk.10.30 Mrk.10.32 › الإصحاح
Mrk.10.31 • الإصحاح 10 : الآية 31
وَلكِنْ كَثِيرُونَ أَوَّلُونَ يَكُونُونَ آخِرِينَ، وَالآخِرُونَ أَوَّلِينَ.
δὲ πολλοὶ πρῶτοι ἔσονται ἔσχατοι καὶ ; οἱ ; ἔσχατοι πρῶτοι.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G4183
العربية
الأصل
πολλοὶ
النطق
polloi
much اسم
3 G4413
العربية
الأصل
πρῶτοι
النطق
prōtoi
first اسم
4 G1510
العربية
الأصل
ἔσονται
النطق
esontai
to be فعل
5 G2078
العربية
آخِرِينَ،
اخرين،
الأصل
ἔσχατοι
النطق
eschatoi
last/least اسم
6 G2078
العربية
وَالآخِرُونَ
والاخرون
الأصل
καὶ ; οἱ ; ἔσχατοι
النطق
kai; hoi; eschatoi
and the/this/who last/least اسم
7 G4413
العربية
الأصل
πρῶτοι.¶
النطق
prōtoi
first اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Mat.19.30 متى Mat.20.16 متى 1Co.12.12 كورنثوس الأولى 2Co.8.22 كورنثوس الثانية Luk.12.48 لوقا