متى Mat.27.6
Matthew · Mat.27.6 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.27.6 • الإصحاح 27 : الآية 6
فَأَخَذَ
رُؤَسَاءُ الْكَهَنَةِ
الْفِضَّةَ
وَقَالُوا:
لاَ
يَحِلُّ
أَنْ نُلْقِيَهَا
فِي
الْخِزَانَةِ
لأَنَّهَا
ثَمَنُ
دَمٍ.
δὲ ; λαβόντες
Οἱ ; ἀρχιερεῖς
τὰ ; ἀργύρια
εἶπαν·
οὐκ
ἔξεστιν
βαλεῖν ; αὐτὰ
εἰς
τὸν ; κορβανᾶν
ἐπεὶ ; ἐστιν.¶
τιμὴ
αἵματός
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G749
العربية
رُؤَسَاءُ الْكَهَنَةِ
روساء الكهنه
الأصل
Οἱ ; ἀρχιερεῖς
النطق
Hoi; archiereis
the/this/who high-priest
اسم
8
8
G846
العربية
أَنْ نُلْقِيَهَا
ان نلقيها
الأصل
βαλεῖν ; αὐτὰ
النطق
balein; auta
to throw he/she/it/self
فعل
11
11
G2878
العربية
الْخِزَانَةِ
الخزانه
الأصل
τὸν ; κορβανᾶν
النطق
ton; korbanan
the/this/who Corban
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.