متى Mat.27.32
Matthew · Mat.27.32 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.27.32 • الإصحاح 27 : الآية 32
وَفِيمَا هُمْ خَارِجُونَ
وَجَدُوا
إِنْسَانًا
قَيْرَوَانِيًّا
اسْمُهُ
سِمْعَانُ،
فَسَخَّرُوهُ
لِيَحْمِلَ
صَلِيبَهُ.
Ἐξερχόμενοι ; δὲ
εὗρον
ἄνθρωπον
Κυρηναῖον
ὀνόματι
Σίμωνα·
τοῦτον ; ἠγγάρευσαν
ἵνα ; ἄρῃ
τὸν ; σταυρὸν ; αὐτοῦ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G1161
العربية
وَفِيمَا هُمْ خَارِجُونَ
وفيما هم خارجون
الأصل
Ἐξερχόμενοι ; δὲ
النطق
Exerchomenoi; de
to go out but/and
فعل
9
9
G29
العربية
فَسَخَّرُوهُ
فسخروه
الأصل
τοῦτον ; ἠγγάρευσαν
النطق
touton; ēngareusan
this/he/she/it to force
فعل
11
11
G846
العربية
صَلِيبَهُ.
صليبه.
الأصل
τὸν ; σταυρὸν ; αὐτοῦ.¶
النطق
ton; stauron; autou
the/this/who cross he/she/it/self
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.