ك
إصحاح

متى Mat.26.7

Matthew · Mat.26.7 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.26.7 • الإصحاح 26 : الآية 7
تَقَدَّمَتْ إِلَيْهِ امْرَأَةٌ مَعَهَا قَارُورَةُ طِيب كَثِيرِ الثَّمَنِ، فَسَكَبَتْهُ عَلَى رَأْسِهِ وَهُوَ مُتَّكِئٌ.
προσῆλθεν αὐτῷ γυνὴ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου βαρυτίμου καὶ ; κατέχεεν ἐπὶ τὴν; κεφαλὴν αὐτοῦ ἀνακειμένου.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G4334
العربية
الأصل
προσῆλθεν
النطق
prosēlthen
to come near/agree فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self
3 G1135
العربية
الأصل
γυνὴ
النطق
gunē
woman اسم
4 G2192
العربية
الأصل
ἔχουσα
النطق
echousa
to have/be فعل
5 G211
العربية
الأصل
ἀλάβαστρον
النطق
alabastron
jar اسم
6 G3464
العربية
طِيب
طيب
الأصل
μύρου
النطق
murou
ointment اسم
7 G927
العربية
الأصل
βαρυτίμου
النطق
barutimou
expensive اسم
9 G2708
العربية
الأصل
καὶ ; κατέχεεν
النطق
kai; katecheen
and to pour فعل
10 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
11 G2776
العربية
الأصل
τὴν; κεφαλὴν
النطق
tēn; kephalēn
the head اسم
12 G846
العربية
الأصل
αὐτοῦ
النطق
autou
he/she/it/self
13 G345
العربية
الأصل
ἀνακειμένου.
النطق
anakeimenou
to recline فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5