متى Mat.22.4
Matthew · Mat.22.4 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.22.4 • الإصحاح 22 : الآية 4
فَأَرْسَلَ
أَيْضًا
عَبِيدًا
آخَرِينَ
قَائِلاً:
قُولُوا
لِلْمَدْعُوِّينَ:
هُوَذَا
غَدَائِي
أَعْدَدْتُهُ.
ثِيرَانِي
وَمُسَمَّنَاتِي
قَدْ ذُبِحَتْ،
وَكُلُّ شَيْءٍ
مُعَدٌّ.
تَعَالَوْا
إِلَى
الْعُرْسِ.
ἀπέστειλεν
πάλιν
δούλους
ἄλλους
λέγων·
εἴπατε
τοῖς ; κεκλημένοις·
ἰδοὺ
τὸ ; ἄριστόν ; μου
ἡτοίμασα
οἱ ; ταῦροί ; μου
καὶ ; τὰ ; σιτιστὰ
τεθυμένα,
καὶ ; πάντα
ἕτοιμα·
δεῦτε
εἰς
τοὺς ; γάμους.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
G2564
العربية
لِلْمَدْعُوِّينَ:
للمدعوين:
الأصل
τοῖς ; κεκλημένοις·
النطق
tois; keklēmenois
the/this/who to call
فعل
9
9
G3165
العربية
غَدَائِي
غدايي
الأصل
τὸ ; ἄριστόν ; μου
النطق
to; ariston; mou
the/this/who early meal I/we
اسم
11
11
G3165
العربية
ثِيرَانِي
ثيراني
الأصل
οἱ ; ταῦροί ; μου
النطق
hoi; tauroi; mou
the/this/who bull I/we
اسم
12
12
G4619
العربية
وَمُسَمَّنَاتِي
ومسمناتي
الأصل
καὶ ; τὰ ; σιτιστὰ
النطق
kai; ta; sitista
and the/this/who fattened
اسم
20
20
G1062
العربية
الْعُرْسِ.
العرس.
الأصل
τοὺς ; γάμους.
النطق
tous; gamous
the/this/who wedding
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.