ك
إصحاح

متى Mat.16.22

Matthew · Mat.16.22 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.16.22 • الإصحاح 16 : الآية 22
فَأَخَذَهُ بُطْرُسُ وَابْتَدَأَ يَنْتَهِرُهُ قَائِلاً: حَاشَاكَ يَا رَبُّ. لاَ يَكُونُ لَكَ هذَا.
καὶ ; προσλαβόμενος ; αὐτὸν ὁ ; Πέτρος ἤρξατο ἐπιτιμᾶν ; αὐτῷ λέγων· ἵλεώς ; σοι, κύριε· οὐ ; μὴ ἔσται σοι τοῦτο.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G846
العربية
الأصل
καὶ ; προσλαβόμενος ; αὐτὸν
النطق
kai; proslabomenos; auton
and to take he/she/it/self فعل
2 G4074
العربية
الأصل
ὁ ; Πέτρος
النطق
ho; Petros
the/this/who Peter اسم
4 G757
العربية
الأصل
ἤρξατο
النطق
ērxato
be first فعل
5 G846
العربية
الأصل
ἐπιτιμᾶν ; αὐτῷ
النطق
epitiman; autō
to rebuke he/she/it/self فعل
6 G3004
العربية
الأصل
λέγων·
النطق
legōn
to speak فعل
7 G4771
العربية
الأصل
ἵλεώς ; σοι,
النطق
ileōs; soi
propitious/gracious you اسم
8 G2962
العربية
الأصل
κύριε·
النطق
kurie
lord فعل
10 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐ ; μὴ
النطق
ou; mē
no not اسم
11 G1510
العربية
الأصل
ἔσται
النطق
estai
to be فعل
12 G4771
العربية
الأصل
σοι
النطق
soi
you
13 G3778
العربية
هذَا.
هذا.
الأصل
τοῦτο.¶
النطق
touto
this/he/she/it اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5