متى Mat.13.10
Matthew · Mat.13.10 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.13.10 • الإصحاح 13 : الآية 10
فَتَقَدَّمَ
التَّلاَمِيذُ
وَقَالُوا
لَهُ:
لِمَاذَا
تُكَلِّمُهُمْ
بِأَمْثَال.
Καὶ ; προσελθόντες
οἱ ; μαθηταὶ
εἶπαν
αὐτῷ·
διὰ ; τί
λαλεῖς ; αὐτοῖς;
ἐν ; παραβολαῖς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G4334
العربية
فَتَقَدَّمَ
فتقدم
الأصل
Καὶ ; προσελθόντες
النطق
Kai; proselthontes
and to come near/agree
فعل
2
2
G3101
العربية
التَّلاَمِيذُ
التلاميذ
الأصل
οἱ ; μαθηταὶ
النطق
hoi; mathētai
the/this/who disciple
اسم
6
6
G846
العربية
تُكَلِّمُهُمْ
تكلمهم
الأصل
λαλεῖς ; αὐτοῖς;
النطق
laleis; autois
to speak he/she/it/self
فعل
7
7
G3850
العربية
بِأَمْثَال.
بامثال.
الأصل
ἐν ; παραβολαῖς
النطق
en; parabolais
in/on/among parable
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.