ك
إصحاح

لوقا Luk.9.18

Luke · Luk.9.18 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.9.18 • الإصحاح 9 : الآية 18
وَفِيمَا هُوَ يُصَلِّي عَلَى انْفِرَادٍ كَانَ التَّلاَمِيذُ مَعَهُ. فَسَأَلَهُمْ قِائِلاً: مَنْ تَقُولُ الْجُمُوعُ أَنِّي أَنَا.
Καὶ ; ἐγένετο ; ἐν ; τῷ ; εἶναι αὐτὸν προσευχόμενον κατὰ μόνας οἱ ; μαθηταί, συνῆσαν ; αὐτῷ καὶ ; ἐπηρώτησεν ; αὐτοὺς λέγων· τίνα λέγουσιν οἱ ; ὄχλοι με ; εἶναι;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1511
العربية
الأصل
Καὶ ; ἐγένετο ; ἐν ; τῷ ; εἶναι
النطق
Kai; egeneto; en; tō; einai
and to be in/on/among the/this/who to be فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτὸν
النطق
auton
he/she/it/self
3 G4336
العربية
الأصل
προσευχόμενον
النطق
proseuchomenon
to pray فعل
4 G2596
العربية
الأصل
κατὰ
النطق
kata
according to حرف
5 G3441
العربية
الأصل
μόνας
النطق
monas
alone
6 G3101
العربية
الأصل
οἱ ; μαθηταί,
النطق
hoi; mathētai
the/this/who disciple اسم
8 G846
العربية
الأصل
συνῆσαν ; αὐτῷ
النطق
sunēsan; autō
be with he/she/it/self فعل
9 G846
العربية
الأصل
καὶ ; ἐπηρώτησεν ; αὐτοὺς
النطق
kai; epērōtēsen; autous
and to question he/she/it/self فعل
10 G3004
العربية
الأصل
λέγων·
النطق
legōn
to speak فعل
11 G5101
العربية
الأصل
τίνα
النطق
tina
which?
12 G3004
العربية
الأصل
λέγουσιν
النطق
legousin
to speak فعل
13 G3793
العربية
الأصل
οἱ ; ὄχλοι
النطق
hoi; ochloi
the/this/who crowd اسم
14 G1511
العربية
الأصل
με ; εἶναι;
النطق
me; einai
I/we to be فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5