ك
إصحاح

لوقا Luk.8.54

Luke · Luk.8.54 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.8.54 • الإصحاح 8 : الآية 54
فَأَخْرَجَ الْجَمِيعَ خَارِجًا، وَأَمْسَكَ بِيَدِهَا وَنَادَى قَائِلاً: يَا صَبِيَّةُ، قُومِي..
αὐτὸς ; δὲ ; ἐκβαλὼν πάντας ἔξω καὶ ; κρατήσας τῆς ; χειρὸς ; αὐτῆς ἐφώνησεν λέγων· ἡ ; παῖς, ἔγειρου
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1544
العربية
الأصل
αὐτὸς ; δὲ ; ἐκβαλὼν
النطق
autos; de; ekbalōn
he/she/it/self but/and to expel فعل
2 G3956
العربية
الأصل
πάντας
النطق
pantas
all
3 G1854
العربية
خَارِجًا،
خارجا،
الأصل
ἔξω
النطق
exō
out/outside(r) حرف
4 G2902
العربية
الأصل
καὶ ; κρατήσας
النطق
kai; kratēsas
and to grasp/seize فعل
5 G846
العربية
الأصل
τῆς ; χειρὸς ; αὐτῆς
النطق
tēs; cheiros; autēs
the/this/who hand he/she/it/self اسم
6 G5455
العربية
الأصل
ἐφώνησεν
النطق
ephōnēsen
to call فعل
7 G3004
العربية
الأصل
λέγων·
النطق
legōn
to speak فعل
8 G3816
العربية
الأصل
ἡ ; παῖς,
النطق
hē; pais
the/this/who child فعل
10 G1453
العربية
قُومِي..
قومي..
الأصل
ἔγειρου
النطق
egeirou
do raise yourself فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5