ك
إصحاح

لوقا Luk.7.49

Luke · Luk.7.49 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.7.49 • الإصحاح 7 : الآية 49
فَابْتَدَأَ الْمُتَّكِئُونَ مَعَهُ يَقُولُونَ فِي أَنْفُسِهِمْ: مَنْ هذَا الَّذِي يَغْفِرُ خَطَايَا أَيْضًا..
καὶ ; ἤρξαντο οἱ ; συνανακείμενοι λέγειν ἐν ἑαυτοῖς· τίς οὗτός ; ἐστιν ὃς ἀφίησιν; ἁμαρτίας καὶ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G757
العربية
الأصل
καὶ ; ἤρξαντο
النطق
kai; ērxanto
and be first فعل
2 G4873
العربية
الأصل
οἱ ; συνανακείμενοι
النطق
hoi; sunanakeimenoi
the/this/who to dine with فعل
4 G3004
العربية
الأصل
λέγειν
النطق
legein
to speak فعل
5 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
6 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτοῖς·
النطق
he'autois
my/your/him-self
7 G5101
العربية
الأصل
τίς
النطق
tis
which? اسم
8 G1510
العربية
هذَا
هذا
الأصل
οὗτός ; ἐστιν
النطق
houtos; estin
this/he/she/it to be فعل
9 G3739
العربية
الأصل
ὃς
النطق
hos
which اسم
10 G863
العربية
الأصل
ἀφίησιν;
النطق
aphiēsin
to release فعل
11 G266
العربية
الأصل
ἁμαρτίας
النطق
hamartias
sin اسم
12 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5