ك
إصحاح

لوقا Luk.7.47

Luke · Luk.7.47 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.7.47 • الإصحاح 7 : الآية 47
مِنْ أَجْلِ ذلِكَ أَقُولُ لَكَ: قَدْ غُفِرَتْ خَطَايَاهَا الْكَثِيرَةُ، لأَنَّهَا أَحَبَّتْ كَثِيرًا. وَالَّذِي يُغْفَرُ لَهُ قَلِيلٌ يُحِبُّ قَلِيلاً.
χάριν, οὗ λέγω σοι, ἀφέωνται αἱ ; ἁμαρτίαι ; αὐτῆς αἱ ; πολλαί, ὅτι ἠγάπησεν πολύ· ᾧ ; δὲ ἀφίεται, ὀλίγον ἀγαπᾷ. ὀλίγον
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5484
العربية
الأصل
χάριν,
النطق
charin
because of حرف
3 G3739
العربية
الأصل
οὗ
النطق
hou
which اسم
4 G3004
العربية
الأصل
λέγω
النطق
legō
to speak فعل
5 G4771
العربية
الأصل
σοι,
النطق
soi
you
6 G863
العربية
الأصل
ἀφέωνται
النطق
apheōntai
to release فعل
8 G846
العربية
الأصل
αἱ ; ἁμαρτίαι ; αὐτῆς
النطق
hai; hamartiai; autēs
the/this/who sin he/she/it/self اسم
9 G4183
العربية
الأصل
αἱ ; πολλαί,
النطق
hai; pollai
the/this/who much اسم
10 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
11 G25
العربية
الأصل
ἠγάπησεν
النطق
ēgapēsen
to love فعل
12 G4183
العربية
الأصل
πολύ·
النطق
polu
much اسم
13 G1161
العربية
الأصل
ᾧ ; δὲ
النطق
hō; de
which but/and اسم
14 G863
العربية
الأصل
ἀφίεται,
النطق
aphietai
to release فعل
16 G3641
العربية
الأصل
ὀλίγον
النطق
oligon
little/few اسم
17 G25
العربية
الأصل
ἀγαπᾷ.
النطق
agapa
to love فعل
18 G3641
العربية
الأصل
ὀλίγον
النطق
oligon
little/few اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5