ك
إصحاح

لوقا Luk.6.34

Luke · Luk.6.34 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.6.33 Luk.6.35 › الإصحاح
Luk.6.34 • الإصحاح 6 : الآية 34
وَإِنْ أَقْرَضْتُمُ الَّذِينَ تَرْجُونَ أَنْ تَسْتَرِدُّوا مِنْهُمْ، فَأَيُّ فَضْل لَكُمْ. فَإِنَّ الْخُطَاةَ أَيْضًا يُقْرِضُونَ الْخُطَاةَ لِكَيْ يَسْتَرِدُّوا مِنْهُمُ الْمِثْلَ.
καὶ ; ἐὰν δανείζητε παρ᾽ ; ὧν ἐλπίζετε ἀπολαβεῖν ποία χάρις ; ἐστίν; ὑμῖν γὰρ οἱ ; ἁμαρτωλοὶ καὶ δανίζουσιν ἁμαρτωλοῖς ἵνα ἀπολάβωσιν τὰ ; ἴσα.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1437
العربية
الأصل
καὶ ; ἐὰν
النطق
kai; ean
and if اسم
2 G1155
العربية
الأصل
δανείζητε
النطق
daneizēte
you shall lend [to those] فعل
3 G3739
العربية
الأصل
παρ᾽ ; ὧν
النطق
par᾽; hōn
from with which حرف
4 G1679
العربية
الأصل
ἐλπίζετε
النطق
elpizete
to hope/expect فعل
5 G618
العربية
الأصل
ἀπολαβεῖν
النطق
apolabein
to receive back فعل
8 G4169
العربية
الأصل
ποία
النطق
poia
what? اسم
9 G1510
العربية
الأصل
χάρις ; ἐστίν;
النطق
charis; estin
grace to be فعل
10 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν
النطق
humin
you —
11 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
12 G268
العربية
الأصل
οἱ ; ἁμαρτωλοὶ
النطق
hoi; hamartōloi
the/this/who sinful اسم
13 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
14 G1155
العربية
الأصل
δανίζουσιν
النطق
danizousin
to lend/borrow فعل
15 G268
العربية
الأصل
ἁμαρτωλοῖς
النطق
hamartōlois
sinful —
16 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
17 G618
العربية
الأصل
ἀπολάβωσιν
النطق
apolabōsin
to get back فعل
19 G2470
العربية
الأصل
τὰ ; ἴσα.
النطق
ta; isa
the/this/who equal اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Jn.2.24 يوحنا الأولى Luk.10.27 لوقا Mat.11.10 متى Mat.5.29 متى Rev.17.8 الرؤيا