ك
إصحاح

لوقا Luk.4.14

Luke · Luk.4.14 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.4.14 • الإصحاح 4 : الآية 14
وَرَجَعَ يَسُوعُ بِقُوَّةِ الرُّوحِ إِلَى الْجَلِيلِ، وَخَرَجَ خَبَرٌ عَنْهُ فِي جَمِيعِ الْكُورَةِ الْمُحِيطَةِ.
Καὶ ; ὑπέστρεψεν ὁ ; Ἰησοῦς ἐν ; τῇ ; δυνάμει τοῦ ; πνεύματος εἰς τὴν ; Γαλιλαίαν, καὶ ; ἐξῆλθεν φήμη περὶ ; αὐτοῦ. καθ᾽ ὅλης τῆς ; περιχώρου
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5290
العربية
الأصل
Καὶ ; ὑπέστρεψεν
النطق
Kai; hupestrepsen
and to return فعل
2 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
3 G1411
العربية
الأصل
ἐν ; τῇ ; δυνάμει
النطق
en; tēa; dunamei
in/on/among the/this/who power اسم
4 G4151
العربية
الأصل
τοῦ ; πνεύματος
النطق
tou; pneumatos
the/this/who spirit/breath اسم
5 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
6 G1056
العربية
الأصل
τὴν ; Γαλιλαίαν,
النطق
tēn; Galilaian
the/this/who Galilee اسم
7 G1831
العربية
الأصل
καὶ ; ἐξῆλθεν
النطق
kai; exēlthen
and to go out فعل
8 G5345
العربية
الأصل
φήμη
النطق
phēmē
news اسم
9 G846
العربية
الأصل
περὶ ; αὐτοῦ.
النطق
peri; autou
about he/she/it/self حرف
10 G2596
العربية
فِي
في
الأصل
καθ᾽
النطق
kath᾽
according to حرف
11 G3650
العربية
الأصل
ὅλης
النطق
holēs
all
12 G4066
العربية
الأصل
τῆς ; περιχώρου
النطق
tēs; perichōrou
the/this/who surrounding region اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5