ك
إصحاح

لوقا Luk.24.7

Luke · Luk.24.7 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.24.7 • الإصحاح 24 : الآية 7
قَائِلاً: إِنَّهُ يَنْبَغِي أَنْ يُسَلَّمَ ابْنُ الإِنْسَانِ فِي أَيْدِي أُنَاسٍ خُطَاةٍ، وَيُصْلَبَ، وَفِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ يَقُومُ.
λέγων ὅτι δεῖ παραδοθῆναι τὸν ; υἱὸν τοῦ ; ἀνθρώπου εἰς χεῖρας ἀνθρώπων ἁμαρτωλῶν καὶ ; σταυρωθῆναι καὶ ; τῇ ἡμέρᾳ τρίτῃ ἀναστῆναι.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3004
العربية
الأصل
λέγων
النطق
legōn
to speak فعل
2 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
3 G1163
العربية
الأصل
δεῖ
النطق
dei
be necessary فعل
4 G3860
العربية
الأصل
παραδοθῆναι
النطق
paradothēnai
to deliver فعل
6 G5207
العربية
الأصل
τὸν ; υἱὸν
النطق
ton; huion
the/this/who son اسم
7 G444
العربية
الأصل
τοῦ ; ἀνθρώπου
النطق
tou; anthrōpou
the/this/who a human اسم
8 G1519
العربية
فِي
في
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
9 G5495
العربية
الأصل
χεῖρας
النطق
cheiras
hand اسم
10 G444
العربية
الأصل
ἀνθρώπων
النطق
anthrōpōn
a human اسم
11 G268
العربية
الأصل
ἁμαρτωλῶν
النطق
hamartōlōn
sinful
12 G4717
العربية
الأصل
καὶ ; σταυρωθῆναι
النطق
kai; staurōthēnai
and to crucify فعل
13 G3588
العربية
الأصل
καὶ ; τῇ
النطق
kai; tēa
and the/this/who اسم
14 G2250
العربية
الأصل
ἡμέρᾳ
النطق
hēmera
day اسم
15 G5154
العربية
الأصل
τρίτῃ
النطق
tritē
third
16 G450
العربية
الأصل
ἀναστῆναι.
النطق
anastēnai
to arise فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5