ك
إصحاح

لوقا Luk.21.36

Luke · Luk.21.36 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.21.36 • الإصحاح 21 : الآية 36
اِسْهَرُوا إِذًا وَتَضَرَّعُوا فِي كُلِّ حِينٍ، لِكَيْ تُحْسَبُوا أَهْلاً لِلنَّجَاةِ مِنْ جَمِيعِ هذَا الْمُزْمِعِ أَنْ يَكُونَ، وَتَقِفُوا قُدَّامَ ابْنِ الإِنْسَانِ.
ἀγρυπνεῖτε οὖν δεόμενοι ἐν παντὶ καιρῷ ἵνα καταξιωθῆτε ἐκφυγεῖν πάντα ταῦτα τὰ ; μέλλοντα γίνεσθαι καὶ ; σταθῆναι ἔμπροσθεν τοῦ ; υἱοῦ τοῦ ; ἀνθρώπου.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G69
العربية
الأصل
ἀγρυπνεῖτε
النطق
agrupneite
be watchful فعل
2 G3767
العربية
الأصل
οὖν
النطق
oun
therefore اسم
3 G1189
العربية
الأصل
δεόμενοι
النطق
deomenoi
to pray فعل
4 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
5 G3956
العربية
الأصل
παντὶ
النطق
panti
all
6 G2540
العربية
حِينٍ،
حين،
الأصل
καιρῷ
النطق
kairō
time/right time اسم
7 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
8 G2661
العربية
الأصل
καταξιωθῆτε
النطق
kataxiōthēte
you may be considered worthy فعل
10 G1628
العربية
الأصل
ἐκφυγεῖν
النطق
ekphugein
to escape فعل
12 G3956
العربية
الأصل
πάντα
النطق
panta
all اسم
13 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
ταῦτα
النطق
tauta
this/he/she/it اسم
14 G3195
العربية
الأصل
τὰ ; μέλλοντα
النطق
ta; mellonta
the/this/who to ensue فعل
15 G1096
العربية
الأصل
γίνεσθαι
النطق
ginesthai
to be فعل
17 G2476
العربية
الأصل
καὶ ; σταθῆναι
النطق
kai; stathēnai
and to stand فعل
18 G1715
العربية
الأصل
ἔμπροσθεν
النطق
emprosthen
before حرف
19 G5207
العربية
الأصل
τοῦ ; υἱοῦ
النطق
tou; huiou
the/this/who son اسم
20 G444
العربية
الأصل
τοῦ ; ἀνθρώπου.¶
النطق
tou; anthrōpou
the/this/who a human اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5