ك
إصحاح

لوقا Luk.2.10

Luke · Luk.2.10 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.2.10 • الإصحاح 2 : الآية 10
فَقَالَ لَهُمُ الْمَلاَكُ: لاَ تَخَافُوا. فَهَا أَنَا أُبَشِّرُكُمْ بِفَرَحٍ عَظِيمٍ يَكُونُ لِجَمِيعِ الشَّعْبِ:
καὶ ; εἶπεν αὐτοῖς ὁ ; ἄγγελος· μὴ φοβεῖσθε· ἰδοὺ ; γὰρ εὐαγγελίζομαι ; ὑμῖν χαρὰν μεγάλην ἥτις ; ἔσται παντὶ τῷ ; λαῷ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2036
العربية
الأصل
καὶ ; εἶπεν
النطق
kai; eipen
and to say فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς
النطق
autois
he/she/it/self
3 G32
العربية
الأصل
ὁ ; ἄγγελος·
النطق
ho; angelos
the/this/who angel اسم
4 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
5 G5399
العربية
تَخَافُوا.
تخافوا.
الأصل
φοβεῖσθε·
النطق
phobeisthe
to fear فعل
6 G1063
العربية
الأصل
ἰδοὺ ; γὰρ
النطق
idou; gar
look. for اسم
7 G4771
العربية
الأصل
εὐαγγελίζομαι ; ὑμῖν
النطق
euangelizomai; humin
to speak good news you فعل
9 G5479
العربية
الأصل
χαρὰν
النطق
charan
joy اسم
10 G3173
العربية
الأصل
μεγάλην
النطق
megalēn
great
11 G1510
العربية
الأصل
ἥτις ; ἔσται
النطق
hētis; estai
who/which to be فعل
12 G3956
العربية
الأصل
παντὶ
النطق
panti
all
13 G2992
العربية
الأصل
τῷ ; λαῷ
النطق
tō; laō
the/this/who a people اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5