ك
إصحاح

لوقا Luk.19.9

Luke · Luk.19.9 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.19.9 • الإصحاح 19 : الآية 9
فَقَالَ لَهُ يَسُوعُ: الْيَوْمَ حَصَلَ خَلاَصٌ لِهذَا الْبَيْتِ، إِذْ هُوَ أَيْضًا ابْنُ إِبْرَاهِيمَ،
Εἶπεν ; δὲ πρὸς ; αὐτὸν ὁ ; Ἰησοῦς ὅτι ; σήμερον ἐγένετο, σωτηρία τῷ ; τούτῳ οἴκῳ καθότι αὐτὸς ; ἐστιν· καὶ υἱὸς Ἀβραάμ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
Εἶπεν ; δὲ
النطق
Eipen; de
to say but/and فعل
2 G846
العربية
الأصل
πρὸς ; αὐτὸν
النطق
pros; auton
to/with he/she/it/self حرف
3 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
4 G4594
العربية
الأصل
ὅτι ; σήμερον
النطق
hoti; sēmeron
that/since today فعل
5 G1096
العربية
الأصل
ἐγένετο,
النطق
egeneto
to be فعل
6 G4991
العربية
الأصل
σωτηρία
النطق
sōtēria
salvation اسم
7 G3778
العربية
لِهذَا
لهذا
الأصل
τῷ ; τούτῳ
النطق
tō; toutō
the/this/who this/he/she/it
8 G3624
العربية
الأصل
οἴκῳ
النطق
oikō
house اسم
9 G2530
العربية
الأصل
καθότι
النطق
kathoti
as/just as اسم
10 G1510
العربية
الأصل
αὐτὸς ; ἐστιν·
النطق
autos; estin
he/she/it/self to be فعل
11 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
12 G5207
العربية
الأصل
υἱὸς
النطق
huios
son اسم
13 G11
العربية
الأصل
Ἀβραάμ
النطق
Abraam
Abraham اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5