ك
إصحاح

لوقا Luk.18.24

Luke · Luk.18.24 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.18.23 Luk.18.25 › الإصحاح
Luk.18.24 • الإصحاح 18 : الآية 24
فَلَمَّا رَآهُ يَسُوعُ قَدْ حَزِنَ، قَالَ: مَا أَعْسَرَ دُخُولَ ذَوِي الأَمْوَالِ إِلَى مَلَكُوتِ اللهِ.
δὲ Ἰδὼν ; αὐτὸν ὁ ; Ἰησοῦς περίλυπον ; γενόμενον εἶπεν· πῶς δυσκόλως εἰσελεύσονται οἱ ; ἔχοντες τὰ ; χρήματα εἰς τὴν ; βασιλείαν τοῦ ; θεοῦ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G846
العربية
الأصل
Ἰδὼν ; αὐτὸν
النطق
Idōn; auton
to perceive he/she/it/self فعل
3 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
4 G1096
العربية
الأصل
περίλυπον ; γενόμενον
النطق
perilupon; genomenon
sorrowful to be فعل
6 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν·
النطق
eipen
to say فعل
7 G4459
العربية
مَا
ما
الأصل
πῶς
النطق
pōs
how?. حرف
8 G1423
العربية
الأصل
δυσκόλως
النطق
duskolōs
difficultly فعل
9 G1525
العربية
الأصل
εἰσελεύσονται
النطق
eiseleusontai
they will enter فعل
10 G2192
العربية
الأصل
οἱ ; ἔχοντες
النطق
hoi; echontes
the/this/who to have/be فعل
11 G5536
العربية
الأصل
τὰ ; χρήματα
النطق
ta; chrēmata
the/this/who money اسم
12 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
13 G932
العربية
الأصل
τὴν ; βασιλείαν
النطق
tēn; basileian
the/this/who kingdom اسم
14 G2316
العربية
اللهِ.
الله.
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.21.17 يوحنا Jhn.8.55 يوحنا Luk.18.40 لوقا Luk.7.6 لوقا Mat.18.25 متى