لوقا Luk.11.53
Luke · Luk.11.53 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.11.53 • الإصحاح 11 : الآية 53
وَفِيمَا
هُوَ
يُكَلِّمُهُمْ
بِهذَا،
ابْتَدَأَ
الْكَتَبَةُ
وَالْفَرِّيسِيُّونَ
يَحْنَقُونَ
جِدًّا،
وَيُصَادِرُونَهُ
عَلَى
أُمُورٍ كَثِيرَةٍ،
δὲ
αὐτοῦ
Λέγοντος; πρὸς ; αὐτούς
ταῦτα
ἤρξαντο
οἱ ; γραμματεῖς
καὶ ; οἱ ; Φαρισαῖοι
ἐνέχειν
δεινῶς
καὶ ; αὐτὸν ; ἀποστοματίζειν
περὶ
πλειόνων
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G846
العربية
يُكَلِّمُهُمْ
يكلمهم
الأصل
Λέγοντος; πρὸς ; αὐτούς
النطق
Legontos; pros; autous
speaking to/with he/she/it/self
فعل
6
6
G1122
العربية
الْكَتَبَةُ
الكتبه
الأصل
οἱ ; γραμματεῖς
النطق
hoi; grammateis
the/this/who scribe
اسم
7
7
G5330
العربية
وَالْفَرِّيسِيُّونَ
والفريسيون
الأصل
καὶ ; οἱ ; Φαρισαῖοι
النطق
kai; hoi; Pharisaioi
and the/this/who Pharisee
اسم
10
10
G653
العربية
وَيُصَادِرُونَهُ
ويصادرونه
الأصل
καὶ ; αὐτὸν ; ἀποστοματίζειν
النطق
kai; auton; apostomatizein
and he/she/it/self to interrogate
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.