ك
إصحاح

لوقا Luk.10.13

Luke · Luk.10.13 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.10.13 • الإصحاح 10 : الآية 13
وَيْلٌ لَكِ يَا كُورَزِينُ. وَيْلٌ لَكِ يَا بَيْتَ صَيْدَا. لأَنَّهُ لَوْ صُنِعَتْ فِي صُورَ وَصَيْدَاءَ الْقُوَّاتُ الْمَصْنُوعَةُ فِيكُمَا، لَتَابَتَا قَدِيمًا جَالِسَتَيْنِ فِي الْمُسُوحِ وَالرَّمَادِ.
Οὐαί σοι Χοραζίν, οὐαί σοι Βηθσαϊδά· ὅτι εἰ ἐγένοντο ἐν Τύρῳ καὶ ; Σιδῶνι αἱ ; δυνάμεις αἱ ; γενόμεναι ἐν ; ὑμῖν, μετενόησαν. πάλαι καθήμεναι ἐν σάκκῳ καὶ ; σποδῷ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3759
العربية
الأصل
Οὐαί
النطق
Ouai
woe. اسم
2 G4771
العربية
الأصل
σοι
النطق
soi
you
3 G5523
العربية
الأصل
Χοραζίν,
النطق
Chorazin
Chorazin فعل
5 G3759
العربية
الأصل
οὐαί
النطق
ouai
woe. اسم
6 G4771
العربية
الأصل
σοι
النطق
soi
you
7 G966
العربية
الأصل
Βηθσαϊδά·
النطق
Bēthsaida
Bethsaida فعل
10 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
11 G1487
العربية
الأصل
εἰ
النطق
ei
if اسم
12 G1096
العربية
الأصل
ἐγένοντο
النطق
egenonto
were there فعل
13 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
14 G5184
العربية
الأصل
Τύρῳ
النطق
Turō
Tyre اسم
15 G4605
العربية
الأصل
καὶ ; Σιδῶνι
النطق
kai; Sidōni
and Sidon اسم
16 G1411
العربية
الأصل
αἱ ; δυνάμεις
النطق
hai; dunameis
the/this/who power اسم
17 G1096
العربية
الأصل
αἱ ; γενόμεναι
النطق
hai; genomenai
the/this/who to be فعل
18 G4771
العربية
فِيكُمَا،
فيكما،
الأصل
ἐν ; ὑμῖν,
النطق
en; humin
in/on/among you حرف
19 G3340
العربية
الأصل
μετενόησαν.
النطق
metenoēsan
to repent فعل
20 G3819
العربية
الأصل
πάλαι
النطق
palai
of old فعل
21 G2521
العربية
الأصل
καθήμεναι
النطق
kathēmenai
sitting فعل
22 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
23 G4526
العربية
الأصل
σάκκῳ
النطق
sakkō
sackcloth اسم
24 G4700
العربية
الأصل
καὶ ; σποδῷ
النطق
kai; spodō
and ashes اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5