ك
إصحاح

لوقا Luk.1.58

Luke · Luk.1.58 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.1.57 Luk.1.59 › الإصحاح
Luk.1.58 • الإصحاح 1 : الآية 58
وَسَمِعَ جِيرَانُهَا وَأَقْرِبَاؤُهَا أَنَّ الرَّبَّ عَظَّمَ رَحْمَتَهُ لَهَا، فَفَرِحُوا مَعَهَا.
καὶ ; ἤκουσαν οἱ ; περίοικοι καὶ ; οἱ ; συγγενεῖς ; αὐτῆς ὅτι κύριος ἐμεγάλυνεν τὸ ; ἔλεος ; αὐτοῦ μετ᾽ ; αὐτῆς, καὶ ; συνέχαιρον αὐτῇ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G191
العربية
الأصل
καὶ ; ἤκουσαν
النطق
kai; ēkousan
and to hear فعل
2 G4040
العربية
الأصل
οἱ ; περίοικοι
النطق
hoi; perioikoi
the/this/who neighbouring اسم
3 G846
العربية
الأصل
καὶ ; οἱ ; συγγενεῖς ; αὐτῆς
النطق
kai; hoi; sungeneis; autēs
and the/this/who kindred he/she/it/self اسم
4 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
5 G2962
العربية
الأصل
κύριος
النطق
kurios
lord اسم
6 G3170
العربية
الأصل
ἐμεγάλυνεν
النطق
emegalunen
to magnify فعل
7 G846
العربية
الأصل
τὸ ; ἔλεος ; αὐτοῦ
النطق
to; eleos; autou
the/this/who mercy he/she/it/self اسم
8 G846
العربية
لَهَا،
لها،
الأصل
μετ᾽ ; αὐτῆς,
النطق
met᾽; autēs
with/after he/she/it/self حرف
9 G4796
العربية
الأصل
καὶ ; συνέχαιρον
النطق
kai; sunechairon
and to rejoice with فعل
10 G846
العربية
الأصل
αὐτῇ.¶
النطق
autēa
he/she/it/self —
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Heb.8.10 العبرانيين Jhn.21.17 يوحنا Rev.21.3 الرؤيا Act.7.5 أعمال الرسل Eph.6.9 أفسس