ك
إصحاح

مراثي إرميا Lam.2.17

Lamentations · Lam.2.17 · دراسة كلمة بكلمة

Lam.2.17 • الإصحاح 2 : الآية 17
فَعَلَ الرَّبُّ مَا قَصَدَ. تَمَّمَ قَوْلَهُ الَّذِي أَوْعَدَ بِهِ مُنْذُ أَيَّامِ الْقِدَمِ. قَدْ هَدَمَ وَلَمْ يَشْفِقْ وَأَشْمَتَ بِكِ الْعَدُوَّ. نَصَبَ قَرْنَ أَعْدَائِكِ.
עָשָׂ֨ה יְהוָ֜ה אֲשֶׁ֣ר זָמָ֗ם בִּצַּ֤ע אֶמְרָתוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֣ה מִֽימֵי קֶ֔דֶם הָרַ֖ס וְלֹ֣א חָמָ֑ל וַיְשַׂמַּ֤ח עָלַ֙יִךְ֙ אוֹיֵ֔ב הֵרִ֖ים קֶ֥רֶן צָרָֽיִךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6213
العربية
الأصل
עָשָׂ֨ה
النطق
'a.Sah
do فعل مذكر
2 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֜ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
3 H834
العربية
مَا
ما
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
4 H2161
العربية
الأصل
זָמָ֗ם
النطق
za.Mam
to plan فعل مذكر
5 H1214
العربية
الأصل
בִּצַּ֤ע
النطق
bi.Tza'
to gain فعل مذكر
6 H565
العربية
الأصل
אֶמְרָתוֹ֙
النطق
'em.ra.T;o
threat his اسم مؤنث
7 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
8 H6680
العربية
الأصل
צִוָּ֣ה
النطق
tzi.Vah
to command فعل مذكر
10 H3117
العربية
الأصل
מִֽימֵי
النطق
mi.;mei-
from day اسم مذكر
12 H6924
العربية
الأصل
קֶ֔דֶם
النطق
Ke.dem
old اسم مذكر
13 H2040
العربية
الأصل
הָרַ֖ס
النطق
ha.Ras
to overthrow فعل مذكر
15 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֣א
النطق
ve.;Lo'
and not
16 H2550
العربية
الأصل
חָמָ֑ל
النطق
cha.Mal
to spare فعل مذكر
17 H8055
العربية
الأصل
וַיְשַׂמַּ֤ח
النطق
va;y.sa.Mach
& to rejoice فعل مذكر
18 H5921
العربية
الأصل
עָלַ֙יִךְ֙
النطق
'a.La.yi;kh
upon you حرف مؤنث
19 H341
العربية
الأصل
אוֹיֵ֔ב
النطق
'o.Yev
enemy فعل مذكر
20 H7311
العربية
الأصل
הֵרִ֖ים
النطق
he.Rim
to exalt فعل مذكر
21 H7161
العربية
الأصل
קֶ֥רֶן
النطق
Ke.ren
horn اسم مؤنث
22 H6862
العربية
الأصل
צָרָֽיִךְ
النطق
tza.Ra.yi;kh
enemy your اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5