ك
إصحاح

مراثي إرميا Lam.1.12

Lamentations · Lam.1.12 · دراسة كلمة بكلمة

Lam.1.12 • الإصحاح 1 : الآية 12
أَمَا إِلَيْكُمْ يَا جَمِيعَ عَابِرِي الطَّرِيقِ. تَطَلَّعُوا وَانْظُرُوا إِنْ كَانَ حُزْنٌ مِثْلُ حُزْنِي الَّذِي صُنِعَ بِي، الَّذِي أَذَلَّنِي الرَّبُّ يَوْمَ حُمُوِّ غَضَبِهِ.
ל֣וֹא אֲלֵיכֶם֮ כָּל עֹ֣בְרֵי דֶרֶךְ֒ הַבִּ֣יטוּ וּרְא֗וּ אִם יֵ֤שׁ מַכְאוֹב֙ כְּמַכְאֹבִ֔י אֲשֶׁ֥ר עוֹלַ֖ל לִ֑י אֲשֶׁר֙ הוֹגָ֣ה יְהוָ֔ה בְּי֖וֹם חֲר֥וֹן אַפּֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3808
العربية
الأصل
ל֣וֹא
النطق
Lo'
not
2 H413
العربية
الأصل
אֲלֵיכֶם֮
النطق
'a.lei.;Khem
to(wards) you حرف مذكر
3 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
5 H5674
العربية
الأصل
עֹ֣בְרֵי
النطق
oe.rei
pass فعل مذكر
6 H1870
العربية
الأصل
דֶרֶךְ֒
النطق
de.reKh
journey اسم
7 H5027
العربية
الأصل
הַבִּ֣יטוּ
النطق
ha.Bi.tu
to look فعل مذكر
8 H7200
العربية
الأصل
וּרְא֗וּ
النطق
u.;re.'U
and see فعل مذكر
9 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if
10 H3426
العربية
الأصل
יֵ֤שׁ
النطق
yesh
there
11 H4341
العربية
الأصل
מַכְאוֹב֙
النطق
makh.'Ov
pain اسم مذكر
12 H4341
العربية
الأصل
כְּמַכְאֹבִ֔י
النطق
ke.;makh.'o.V;i
like pain my اسم مذكر
14 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
15 H5953
العربية
الأصل
עוֹלַ֖ל
النطق
o.Lal
to abuse فعل مذكر
16 H9005
العربية
بِي،
بي،
الأصل
לִ֑י
النطق
L;i
to me حرف
17 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר֙
النطق
'a.Sher
which
18 H3013
العربية
الأصل
הוֹגָ֣ה
النطق
ho.Gah
to suffer فعل مذكر
20 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
21 H3117
العربية
الأصل
בְּי֖וֹם
النطق
be.;Yom
in day اسم مذكر
22 H2740
العربية
الأصل
חֲר֥וֹן
النطق
cha.Ron
burning anger اسم مذكر
23 H639
العربية
الأصل
אַפּֽוֹ
النطق
'a.P;o
anger his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5