ك
إصحاح

حزقيال Ezk.31.14

Ezekiel · Ezk.31.14 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.31.14 • الإصحاح 31 : الآية 14
لِكَيْلاَ تَرْتَفِعَ شَجَرَةٌ مَّا وَهِيَ عَلَى الْمِيَاهِ لِقَامَتِهَا، وَلاَ تَجْعَلُ فَرْعَهَا بَيْنَ الْغُيُومِ، وَلاَ تَقُومُ بَلُّوطَاتُهَا فِي ارْتِفَاعِهَا كُلُّ شَارِبَةٍ مَاءً، لأَنَّهَا قَدْ أُسْلِمَتْ جَمِيعًا إِلَى الْمَوْتِ، إِلَى الأَرْضِ السُّفْلَى، فِي وَسْطِ بَنِي آدَمَ مَعَ الْهَابِطِينَ فِي الْجُبِّ.
לְמַ֡עַן;אֲשֶׁר֩;לֹא יִגְבְּה֨וּ עֲצֵי כָּל מַ֗יִם בְקוֹמָתָ֜ם וְלֹֽא יִתְּנ֤וּ צַמַּרְתָּם֙ אֶל;בֵּ֣ין עֲבֹתִ֔ים וְלֹֽא יַעַמְד֧וּ אֵלֵיהֶ֛ם בְּגָבְהָ֖ם כָּל שֹׁ֣תֵי מָ֑יִם כִּֽי נִתְּנ֨וּ כֻלָּם֩ לַמָּ֜וֶת אֶל אֶ֣רֶץ תַּחְתִּ֗ית בְּת֛וֹךְ בְּנֵ֥י אָדָ֖ם אֶל י֥וֹרְדֵי בֽוֹר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4616
العربية
الأصل
לְמַ֡עַן;אֲשֶׁר֩;לֹא
النطق
le.Ma.'an; 'a.Sher; lo'-
because which not
2 H1361
العربية
الأصل
יִגְבְּה֨וּ
النطق
yig.be.Hu
to exult فعل مذكر
3 H6086
العربية
الأصل
עֲצֵי
النطق
'a.tzei-
tree اسم مذكر
4 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
5 H4325
العربية
الأصل
מַ֗יִם
النطق
Ma.yim
water اسم مذكر
8 H6967
العربية
الأصل
בְקוֹמָתָ֜ם
النطق
ve.;ko.ma.Ta;m
in height their اسم مؤنث
9 H3808
العربية
الأصل
וְלֹֽא
النطق
ve.;lo'-
and not
10 H5414
العربية
الأصل
יִתְּנ֤וּ
النطق
yi.te.Nu
put فعل مذكر
11 H6788
العربية
الأصل
צַמַּרְתָּם֙
النطق
tza.mar.Ta;m
treetop their اسم مؤنث
12 H413
العربية
الأصل
אֶל;בֵּ֣ין
النطق
'el-; bein
to(wards) among حرف مذكر
13 H5688
العربية
الأصل
עֲבֹתִ֔ים
النطق
'a.vo.Tim
cord اسم مذكر
14 H3808
العربية
الأصل
וְלֹֽא
النطق
ve.;lo'-
and not
15 H5975
العربية
الأصل
יַעַמְד֧וּ
النطق
ya.'am.Du
rise فعل مذكر
16 H352
العربية
الأصل
אֵלֵיהֶ֛ם
النطق
'e.lei.;Hem
terebinth their حرف مذكر
17 H1363
العربية
الأصل
בְּגָבְהָ֖ם
النطق
be.;ga.ve.Ha;m
in height their اسم مذكر
19 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
20 H8354
العربية
الأصل
שֹׁ֣תֵי
النطق
Sho.tei
to drink فعل مذكر
21 H4325
العربية
مَاءً،
ماء،
الأصل
מָ֑יִם
النطق
Ma.yim
water اسم مذكر
22 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
23 H5414
العربية
الأصل
נִתְּנ֨וּ
النطق
ni.te.Nu
give فعل
25 H3605
العربية
الأصل
כֻלָּם֩
النطق
khu.La;m
all their اسم مذكر
26 H4194
العربية
الأصل
לַמָּ֜וֶת
النطق
la.;Ma.vet
to death اسم مذكر
28 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
29 H776
العربية
الأصل
אֶ֣רֶץ
النطق
'E.retz
country,_planet اسم مؤنث
30 H8482
العربية
الأصل
תַּחְתִּ֗ית
النطق
tach.Tit
lower — مؤنث
31 H8432
العربية
الأصل
בְּת֛וֹךְ
النطق
be.;Tokh
in midst اسم مذكر
33 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵ֥י
النطق
be.Nei
child اسم مذكر
34 H120
العربية
الأصل
אָדָ֖ם
النطق
'a.Dam
man اسم مذكر
35 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
36 H3381
العربية
الأصل
י֥וֹרְדֵי
النطق
Yor.dei
to go down فعل مذكر
37 H953
العربية
الأصل
בֽוֹר
النطق
Vor
pit اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5