ك
إصحاح

يشوع Jos.7.7

Joshua · Jos.7.7 · دراسة كلمة بكلمة

Jos.7.7 • الإصحاح 7 : الآية 7
وَقَالَ يَشُوعُ: آهِ يَا سَيِّدُ الرَّبُّ. لِمَاذَا عَبَّرْتَ هذَا الشَّعْبَ الأُرْدُنَّ تَعْبِيرًا لِكَيْ تَدْفَعَنَا إِلَى يَدِ الأَمُورِيِّينَ لِيُبِيدُونَا. لَيْتَنَا ارْتَضَيْنَا وَسَكَنَّا فِي عَبْرِ الأُرْدُنِّ.
וַיֹּ֨אמֶר יְהוֹשֻׁ֜עַ אֲהָ֣הּ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה לָ֠מָה הֵעֲבַ֨רְתָּ הַזֶּה֙ הָעָ֤ם הַיַּרְדֵּ֔ן הַעֲבִ֜יר לָתֵ֥ת;אֹתָ֛נוּ בְּיַ֥ד הָאֱמֹרִ֖י לְהַאֲבִידֵ֑נוּ וְלוּ֙ הוֹאַ֣לְנוּ וַנֵּ֔שֶׁב בְּעֵ֖בֶר הַיַּרְדֵּֽן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֨אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H3091
العربية
الأصل
יְהוֹשֻׁ֜עַ
النطق
ye.ho.Shu.a'
Joshua اسم مذكر
3 H162
العربية
آهِ
اه
الأصل
אֲהָ֣הּ
النطق
'a.Hah
alas.
4 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֣י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
6 H3069
العربية
الأصل
יְהוִ֗ה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
7 H4100
العربية
الأصل
לָ֠מָה
النطق
La.;mah
to what? حرف
8 H5674
العربية
الأصل
הֵעֲבַ֨רְתָּ
النطق
he.'a.Var.ta
bring فعل مذكر
9 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּה֙
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
10 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֤ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
11 H3383
العربية
الأصل
הַיַּרְדֵּ֔ן
النطق
hai.;yar.Den
the Jordan اسم
12 H5674
العربية
الأصل
הַעֲבִ֜יר
النطق
ha.'a.Vir
bring فعل
13 H5414
العربية
الأصل
לָתֵ֥ת;אֹתָ֛נוּ
النطق
la.;Tet; 'o.Ta.;nu
to give [Obj.] us فعل
15 H3027
العربية
الأصل
בְּיַ֥ד
النطق
be.;Yad
in power اسم
17 H567
العربية
الأصل
הָאֱמֹרִ֖י
النطق
ha.;'e.mo.Ri
the Amorite اسم مذكر
18 H6
العربية
الأصل
לְהַאֲבִידֵ֑נוּ
النطق
le.;ha.'a.vi.De.;nu
to to perish us فعل
19 H3863
العربية
الأصل
וְלוּ֙
النطق
ve.;Lu
and if
20 H2974
العربية
الأصل
הוֹאַ֣לְנוּ
النطق
ho.'Al.nu
be willing فعل
21 H3427
العربية
الأصل
וַנֵּ֔שֶׁב
النطق
va.;Ne.shev
& to dwell فعل
22 H5676
العربية
الأصل
בְּעֵ֖בֶר
النطق
be.;'E.ver
in ahead اسم مذكر
24 H3383
العربية
الأصل
הַיַּרְדֵּֽן
النطق
hai.;yar.Den
the Jordan اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5