ك
إصحاح

يشوع Jos.14.9

Joshua · Jos.14.9 · دراسة كلمة بكلمة

Jos.14.9 • الإصحاح 14 : الآية 9
فَحَلَفَ مُوسَى فِي ذلِكَ الْيَوْمِ قَائِلاً: إِنَّ الأَرْضَ الَّتِي وَطِئَتْهَا رِجْلُكَ لَكَ تَكُونُ نَصِيبًا وَلأَوْلاَدِكَ إِلَى الأَبَدِ، لأَنَّكَ اتَّبَعْتَ الرَّبَّ إِلهِي تَمَامًا.
וַיִּשָּׁבַ֣ע מֹשֶׁ֗ה בַּיּ֣וֹם;הַהוּא֮ לֵאמֹר֒ אִם;לֹ֗א הָאָ֙רֶץ֙ אֲשֶׁ֨ר דָּרְכָ֤ה;בָּ֔הּ רַגְלְךָ֙ לְךָ֨ תִֽהְיֶ֧ה לְנַחֲלָ֛ה וּלְבָנֶ֖יךָ עַד עוֹלָ֑ם כִּ֣י אַחֲרֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽי מִלֵּ֔אתָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7650
العربية
الأصل
וַיִּשָּׁבַ֣ע
النطق
va;i.yi.sha.Va'
& to swear فعل مذكر
2 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁ֗ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
3 H3117
العربية
الأصل
בַּיּ֣וֹם;הַהוּא֮
النطق
ba;i.Yom; ha.;Hu'
in day the he,_she,_it اسم مذكر
6 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹר֒
النطق
le.;Mor
to to say فعل
7 H518
العربية
الأصل
אִם;לֹ֗א
النطق
'im-; Lo'
surely_yes not
8 H776
العربية
الأصل
הָאָ֙רֶץ֙
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
9 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֨ר
النطق
'a.Sher
which
10 H1869
العربية
الأصل
דָּרְכָ֤ה;בָּ֔הּ
النطق
da.re.Khah; Ba;h
to tread in her فعل مؤنث
11 H7272
العربية
الأصل
רַגְלְךָ֙
النطق
rag.le.;Kha
foot your اسم مؤنث
12 H9005
العربية
الأصل
לְךָ֨
النطق
le.;Kha
to you حرف مذكر
13 H1961
العربية
الأصل
תִֽהְיֶ֧ה
النطق
tih.Yeh
to be فعل مؤنث
14 H5159
العربية
الأصل
לְנַחֲלָ֛ה
النطق
le.;na.cha.Lah
to inheritance اسم مؤنث
15 H1121
العربية
الأصل
וּלְבָנֶ֖יךָ
النطق
u.;le.;va.Nei.;kha
and to child your اسم مذكر
16 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
17 H5769
العربية
الأَبَدِ،
الابد،
الأصل
עוֹלָ֑ם
النطق
o.Lam
enduring اسم مذكر
18 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
19 H310
العربية
الأصل
אַחֲרֵ֖י
النطق
'a.cha.Rei
after — مذكر
20 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֥ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
21 H430
العربية
إِلهِي
الهي
الأصل
אֱלֹהָֽי
النطق
'e.lo.Ha;i
God my اسم مذكر
22 H4390
العربية
الأصل
מִלֵּ֔אתָ
النطق
mi.Le.ta
to fill فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5