ك
إصحاح

صموئيل الثاني 2Sa.24.13

2 Samuel · 2Sa.24.13 · دراسة كلمة بكلمة

2Sa.24.13 • الإصحاح 24 : الآية 13
فَأَتَى جَادُ إِلَى دَاوُدَ وَأَخبَرهُ وَقَالَ لَهُ: أَتَأْتِي عَلَيْكَ سَبْعُ سِنِي جُوعٍ فِي أَرْضِكَ، أَمْ تَهْرُبُ ثَلاَثَةَ أَشْهُرٍ أَمَامَ أَعْدَائِكَ وَهُمْ يَتْبَعُونَكَ، أَمْ يَكُونُ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَبَأٌ فِي أَرْضِكَ. فَالآنَ اعْرِفْ وَانْظُرْ مَاذَا أَرُدُّ جَوَابًا عَلَى مُرْسِلِي.
וַיָּבֹא גָ֥ד אֶל דָּוִ֖ד וַיַּגֶּד;ל֑וֹ וַיֹּ֣אמֶר ל֡וֹ הֲתָב֣וֹא לְךָ֣ שֶֽׁבַע שָׁנִ֣ים רָעָ֣ב בְּאַרְצֶ֡ךָ אִם נֻסְךָ֨ שְׁלֹשָׁ֣ה חֳ֠דָשִׁים לִפְנֵֽי צָרֶ֜יךָ וְה֣וּא רֹדְפֶ֗ךָ וְאִם הֱ֠יוֹת שְׁלֹ֨שֶׁת יָמִ֥ים דֶּ֙בֶר֙ בְּאַרְצֶ֔ךָ עַתָּה֙ דַּ֣ע וּרְאֵ֔ה מָה אָשִׁ֥יב דָּבָֽר שֹׁלְחִ֖י
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H935
العربية
الأصل
וַיָּבֹא
النطق
va;i.ya.vo'-
& come فعل مذكر
2 H1410
العربية
الأصل
גָ֥ד
النطق
gad
Gad اسم مذكر
3 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
4 H1732
العربية
الأصل
דָּוִ֖ד
النطق
da.Vid
David اسم مذكر
5 H5046
العربية
الأصل
וַיַּגֶּד;ל֑וֹ
النطق
va;i.ya.ged-; l;o
& to tell to him فعل مذكر
6 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
7 H9005
العربية
الأصل
ל֡וֹ
النطق
l;o
to him حرف مذكر
8 H935
العربية
الأصل
הֲתָב֣וֹא
النطق
ha.;ta.Vo'
¿ come فعل مؤنث
9 H9005
العربية
الأصل
לְךָ֣
النطق
le.;Kha
to you حرف مذكر
10 H7651
العربية
الأصل
שֶֽׁבַע
النطق
She.va'
seven اسم
11 H8141
العربية
الأصل
שָׁנִ֣ים
النطق
sha.Nim
year اسم مذكر
12 H7458
العربية
الأصل
רָעָ֣ב
النطق
ra.'Av
famine اسم مذكر
13 H776
العربية
الأصل
בְּאַרְצֶ֡ךָ
النطق
be.;'ar.Tze.;kha
in country,_planet your اسم مؤنث
15 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
surely_no
16 H5127
العربية
الأصل
נֻסְךָ֨
النطق
nus.;Kha
to flee you فعل مذكر
17 H7969
العربية
الأصل
שְׁלֹשָׁ֣ה
النطق
she.lo.Shah
three اسم
18 H2320
العربية
الأصل
חֳ֠דָשִׁים
النطق
Cho.da.shim
month اسم مذكر
19 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵֽי
النطق
li;f.nei-
to before اسم مذكر
20 H6862
العربية
الأصل
צָרֶ֜יךָ
النطق
tza.Rei.;kha
enemy your اسم مذكر
21 H1931
العربية
الأصل
וְה֣וּא
النطق
ve.;Hu'
and he,_she,_it — مذكر
22 H7291
العربية
الأصل
רֹדְפֶ֗ךָ
النطق
ro.de.Fe.;kha
to pursue you فعل مذكر
23 H518
العربية
الأصل
וְאִם
النطق
ve.;'im-
and surely_no
24 H1961
العربية
الأصل
הֱ֠יוֹת
النطق
He.yot
to be فعل
25 H7969
العربية
الأصل
שְׁלֹ֨שֶׁת
النطق
she.Lo.shet
three اسم
26 H3117
العربية
الأصل
יָמִ֥ים
النطق
ya.Mim
day اسم مذكر
27 H1698
العربية
الأصل
דֶּ֙בֶר֙
النطق
de.ver
pestilence اسم مذكر
28 H776
العربية
الأصل
בְּאַרְצֶ֔ךָ
النطق
be.;'ar.Tze.;kha
in country,_planet your اسم مؤنث
30 H6258
العربية
فَالآنَ
فالان
الأصل
עַתָּה֙
النطق
'a.Tah
now
31 H3045
العربية
الأصل
דַּ֣ע
النطق
da'
to know فعل مذكر
32 H7200
العربية
الأصل
וּרְאֵ֔ה
النطق
u.;re.'Eh
and select فعل مذكر
33 H4100
العربية
مَاذَا
ماذا
الأصل
מָה
النطق
mah-
what?
34 H7725
العربية
الأصل
אָשִׁ֥יב
النطق
'a.Shiv
return فعل
35 H1697
العربية
الأصل
דָּבָֽר
النطق
da.Var
speaking اسم مذكر
36 H7971
العربية
الأصل
שֹׁלְחִ֖י
النطق
sho.le.Ch;i
depart me فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5