Joe.3.7 • الإصحاح 3 : الآية 7
هأَنَذَا
أُنْهِضُهُمْ
مِنَ
الْمَوْضِعِ
الَّذِي
بِعْتُمُوهُمْ
إِلَيْهِ،
وَأَرُدُّ
عَمَلَكُمْ
عَلَى رُؤُوسِكُمْ.
הִנְנִ֣י
מְעִירָ֔ם
מִן
הַ֨מָּק֔וֹם
אֲשֶׁר
מְכַרְתֶּ֥ם;אֹתָ֖ם
שָׁ֑מָּה
וַהֲשִׁבֹתִ֥י
גְמֻלְכֶ֖ם
בְּרֹאשְׁכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H4725
العربية
الْمَوْضِعِ
الموضع
الأصل
הַ֨מָּק֔וֹם
النطق
ha.;ma.Kom
the / standing place
اسم مذكر
6
6
H4376
العربية
بِعْتُمُوهُمْ
بعتموهم
الأصل
מְכַרְתֶּ֥ם;אֹתָ֖ם
النطق
me.khar.Tem; o.Ta;m
to sell / [Obj.] / them
فعل مذكر
10
10
H7218
العربية
عَلَى رُؤُوسِكُمْ.
علي رؤوسكم.
الأصل
בְּרֹאשְׁכֶֽם
النطق
be.;ro.she.;Khem
in / head / your
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.