يوئيل Joe.3.16
Joel · Joe.3.16 · دراسة كلمة بكلمة
Joe.3.16 • الإصحاح 3 : الآية 16
وَالرَّبُّ
مِنْ صِهْيَوْنَ
يُزَمْجِرُ،
وَمِنْ أُورُشَلِيمَ
يُعْطِي
صَوْتَهُ،
فَتَرْجُفُ
السَّمَاءُ
وَالأَرْضُ.
وَلكِنَّ الرَّبَّ
مَلْجَأٌ
لِشَعْبِهِ،
وَحِصْنٌ
لِبَنِي
إِسْرَائِيلَ.
וַיהוָ֞ה
מִצִּיּ֣וֹן
יִשְׁאָ֗ג
וּמִירוּשָׁלִַ֙ם֙
יִתֵּ֣ן
קוֹל֔וֹ
וְרָעֲשׁ֖וּ
שָׁמַ֣יִם
וָאָ֑רֶץ
וַֽיהוָה֙
מַֽחֲסֶ֣ה
לְעַמּ֔וֹ
וּמָע֖וֹז
לִבְנֵ֥י
יִשְׂרָאֵֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
H3389
العربية
وَمِنْ أُورُشَلِيمَ
ومن اورشليم
الأصل
וּמִירוּשָׁלִַ֙ם֙
النطق
u.;mi.;ru.sha.Lim
and / from / Jerusalem
اسم
10
10
H8064
العربية
السَّمَاءُ
السماء
الأصل
שָׁמַ֣יִם
النطق
sha.Ma.yim
السماء، السموات، الجو
heaven
اسم مذكر
11
11
H0776
العربية
وَالأَرْضُ.
والارض.
الأصل
וָאָ֑רֶץ
النطق
va.;A.retz
أرض، يابسة، عالم
and / country,_planet
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.