ك
إصحاح

أيوب Job.34.33

Job · Job.34.33 · دراسة كلمة بكلمة

Job.34.33 • الإصحاح 34 : الآية 33
هَلْ كَرَأْيِكَ يُجَازِيهِ، لأَنَّكَ رَفَضْتَ. فَأَنْتَ تَخْتَارُ لاَ أَنَا، وَبِمَا تَعْرِفُهُ تَكَلَّمْ.
הַֽמֵעִמְּךָ֬;יְשַׁלְמֶ֨נָּה כִּֽי מָאַ֗סְתָּ כִּי;אַתָּ֣ה תִבְחַ֣ר וְלֹא אָ֑נִי וּֽמַה יָדַ֥עְתָּ דַבֵּֽר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5973
العربية
الأصل
הַֽמֵעִמְּךָ֬;יְשַׁלְמֶ֨נָּה
النطق
ha.;me.;'i.me.;Kha; ye.shal.Me.;nah
¿ from from with you to complete her فعل مؤنث
5 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
6 H3988
العربية
الأصل
מָאַ֗סְתָּ
النطق
ma.'As.ta
to reject فعل مذكر
7 H3588
العربية
الأصل
כִּי;אַתָּ֣ה
النطق
ki-; 'a.Tah
for you(m.s.) — مذكر
8 H977
العربية
الأصل
תִבְחַ֣ר
النطق
tiv.Char
to choose فعل مذكر
9 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
וְלֹא
النطق
ve.;lo'-
and not
10 H589
العربية
أَنَا،
انا،
الأصل
אָ֑נִי
النطق
'A.ni
I
11 H4100
العربية
الأصل
וּֽמַה
النطق
u.;mah-
and what?
12 H3045
العربية
الأصل
יָדַ֥עְתָּ
النطق
ya.Da'.ta
to know فعل مذكر
13 H1696
العربية
الأصل
דַבֵּֽר
النطق
da.Ber
promise فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5