ك
إصحاح

أيوب Job.1.19

Job · Job.1.19 · دراسة كلمة بكلمة

Job.1.19 • الإصحاح 1 : الآية 19
وَإِذَا رِيحٌ شَدِيدَةٌ جَاءَتْ مِنْ عَبْرِ الْقَفْرِ وَصَدَمَتْ زَوَايَا الْبَيْتِ الأَرْبَعَ، فَسَقَطَ عَلَى الْغِلْمَانِ فَمَاتُوا، وَنَجَوْتُ أَنَا وَحْدِي لأُخْبِرَكَ.
וְהִנֵּה֩ ר֨וּחַ גְּדוֹלָ֜ה בָּ֣אָה מֵעֵ֣בֶר הַמִּדְבָּ֗ר וַיִּגַּע֙ פִּנּ֣וֹת הַבַּ֔יִת בְּאַרְבַּע֙ וַיִּפֹּ֥ל עַל הַנְּעָרִ֖ים וַיָּמ֑וּתוּ וָאִמָּ֨לְטָ֧ה רַק;אֲנִ֛י לְבַדִּ֖י לְהַגִּ֥יד;לָֽךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2009
العربية
الأصل
וְהִנֵּה֩
النطق
ve.;hi.Neh
and behold
2 H7307
العربية
الأصل
ר֨וּחַ
النطق
Ru.ach
breath اسم مؤنث
3 H1419
العربية
الأصل
גְּדוֹלָ֜ה
النطق
ge.do.Lah
large — مؤنث
4 H935
العربية
الأصل
בָּ֣אָה
النطق
Ba.'ah
come فعل مؤنث
5 H5676
العربية
الأصل
מֵעֵ֣בֶר
النطق
me.;'E.ver
from ahead اسم مذكر
7 H4057
العربية
الأصل
הַמִּדְבָּ֗ר
النطق
ha.;mid.Bar
the wilderness اسم مذكر
8 H5060
العربية
الأصل
וַיִּגַּע֙
النطق
va;i.yi.Ga'
& to touch فعل مذكر
9 H6438
العربية
الأصل
פִּנּ֣וֹת
النطق
pi.Not
corner اسم مؤنث
10 H1004
العربية
الأصل
הַבַּ֔יִת
النطق
ha.;Ba.yit
the home اسم مذكر
11 H702
العربية
الأصل
בְּאַרְבַּע֙
النطق
be.;'ar.Ba'
in four حرف
12 H5307
العربية
الأصل
וַיִּפֹּ֥ל
النطق
va;i.yi.Pol
& fall فعل مذكر
13 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
14 H5288
العربية
الأصل
הַנְּעָרִ֖ים
النطق
ha.;ne.'a.Rim
the youth اسم مذكر
15 H4191
العربية
فَمَاتُوا،
فماتوا،
الأصل
וַיָּמ֑וּתוּ
النطق
va;i.ya.Mu.tu
& to die فعل مذكر
16 H4422
العربية
الأصل
וָאִמָּ֨לְטָ֧ה
النطق
va.;'i.Mal.Ta;h
& to escape emph. فعل
17 H7535
العربية
الأصل
רַק;אֲנִ֛י
النطق
rak-; 'a.Ni
except I
18 H905
العربية
الأصل
לְבַדִּ֖י
النطق
le.;va.D;i
to alone I اسم مذكر
19 H5046
العربية
الأصل
לְהַגִּ֥יד;לָֽךְ
النطق
le.;ha.Gid; La;kh
to to tell to you فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5