يوحنا Jhn.8.16
John · Jhn.8.16 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.8.16 • الإصحاح 8 : الآية 16
وَإِنْ كُنْتُ
أَنَا
أَدِينُ
فَدَيْنُونَتِي
حَقٌّ،
لأَنِّي
لَسْتُ
وَحْدِي،
بَلْ
أَنَا
وَالآبُ
الَّذِي أَرْسَلَنِي.
καὶ ; ἐὰν
ἐγώ,
κρίνω
κρίσις ; ἡ ; ἐμὴ
ἀληθής; ἐστιν,
ὅτι
οὐκ ; εἰμί,
μόνος
ἀλλ᾽
ἐγὼ
καὶ ; ὁ ; πατήρ.
πέμψας ; με
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
G1473
العربية
فَدَيْنُونَتِي
فدينونتي
الأصل
κρίσις ; ἡ ; ἐμὴ
النطق
krisis; hē; emē
judgment the/this/who my
اسم
12
12
G3962
العربية
وَالآبُ
والاب
الأصل
καὶ ; ὁ ; πατήρ.
النطق
kai; ho; patēr
and the/this/who father
اسم
13
13
G3165
العربية
الَّذِي أَرْسَلَنِي.
الذي ارسلني.
الأصل
πέμψας ; με
النطق
pempsas; me
to send I/we
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.