ك
إصحاح

يوحنا Jhn.7.10

John · Jhn.7.10 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.7.9 Jhn.7.11 › الإصحاح
Jhn.7.10 • الإصحاح 7 : الآية 10
وَلَمَّا كَانَ إِخْوَتُهُ قَدْ صَعِدُوا، حِينَئِذٍ صَعِدَ هُوَ أَيْضًا إِلَى الْعِيدِ، لاَ ظَاهِرًا بَلْ كَأَنَّهُ فِي الْخَفَاءِ.
Ὡς ; δὲ οἱ ; ἀδελφοὶ ; αὐτοῦ ἀνέβησαν τότε ἀνέβη αὐτὸς καὶ εἰς τὴν ; ἑορτήν, οὐ φανερῶς ἀλλ᾽ ὡς ἐν κρυπτῷ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
Ὡς ; δὲ
النطق
Hōs; de
which/how but/and اسم
3 G846
العربية
الأصل
οἱ ; ἀδελφοὶ ; αὐτοῦ
النطق
hoi; adelphoi; autou
the/this/who brother he/she/it/self اسم
4 G305
العربية
الأصل
ἀνέβησαν
النطق
anebēsan
to ascend فعل
6 G5119
العربية
الأصل
τότε
النطق
tote
then فعل
7 G305
العربية
الأصل
ἀνέβη
النطق
anebē
to ascend فعل
8 G846
العربية
الأصل
αὐτὸς
النطق
autos
he/she/it/self اسم
9 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
10 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
11 G1859
العربية
الْعِيدِ،
العيد،
الأصل
τὴν ; ἑορτήν,
النطق
tēn; he'ortēn
the/this/who festival اسم
12 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
13 G5320
العربية
الأصل
φανερῶς
النطق
phanerōs
plainly فعل
14 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
15 G5613
العربية
الأصل
ὡς
النطق
hōs
which/how حرف
16 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
17 G2927
العربية
الأصل
κρυπτῷ.
النطق
kruptō
hidden اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.15.10 كورنثوس الأولى Act.7.5 أعمال الرسل Jhn.8.55 يوحنا Heb.8.9 العبرانيين Jhn.21.23 يوحنا