ك
إصحاح

يوحنا Jhn.6.38

John · Jhn.6.38 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.6.38 • الإصحاح 6 : الآية 38
لأَنِّي قَدْ نَزَلْتُ مِنَ السَّمَاءِ، لَيْسَ لأَعْمَلَ مَشِيئَتِي، بَلْ مَشِيئَةَ الَّذِي أَرْسَلَنِي.
ὅτι καταβέβηκα ἐκ τοῦ ; οὐρανοῦ οὐχ ἵνα ; ποιῶ θέλημα ; ἐμὸν ; τὸ ; τὸ ἀλλὰ τὸ ; θέλημα τοῦ πέμψαντός ; με.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
2 G2597
العربية
الأصل
καταβέβηκα
النطق
katabebēka
to come/go down فعل
4 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
from حرف
5 G3772
العربية
الأصل
τοῦ ; οὐρανοῦ
النطق
tou; ouranou
the/this/who heaven اسم
6 G3756
العربية
الأصل
οὐχ
النطق
ouch
no اسم
7 G4160
العربية
الأصل
ἵνα ; ποιῶ
النطق
ina; poiō
in order that/to to do/make فعل
8 G3588
العربية
الأصل
θέλημα ; ἐμὸν ; τὸ ; τὸ
النطق
thelēma; emon; to; to
will/desire my the/this/who the/this/who اسم
9 G235
العربية
الأصل
ἀλλὰ
النطق
alla
but اسم
10 G2307
العربية
الأصل
τὸ ; θέλημα
النطق
to; thelēma
the/this/who will/desire اسم
11 G3588
العربية
الأصل
τοῦ
النطق
tou
the/this/who
12 G3165
العربية
الأصل
πέμψαντός ; με.
النطق
pempsantos; me
to send I/we فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5