ك
إصحاح

يوحنا Jhn.5.45

John · Jhn.5.45 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.5.44 Jhn.5.46 › الإصحاح
Jhn.5.45 • الإصحاح 5 : الآية 45
لاَ تَظُنُّوا أَنِّي أَشْكُوكُمْ إِلَى الآبِ. يُوجَدُ الَّذِي يَشْكُوكُمْ مُوسَى، الَّذِي عَلَيْهِ رَجَاؤُكُمْ.
Μὴ δοκεῖτε ὅτι ; ἐγὼ κατηγορήσω ; ὑμῶν πρὸς τὸν ; πατέρα· ἔστιν ὁ κατηγορῶν ; ὑμῶν Μωϋσῆς εἰς ; ὃν ὑμεῖς ; ἠλπίκατε.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
Μὴ
النطق
Mē
not اسم
2 G1380
العربية
الأصل
δοκεῖτε
النطق
dokeite
to think فعل
3 G1473
العربية
الأصل
ὅτι ; ἐγὼ
النطق
hoti; egō
that/since I/we اسم
4 G4771
العربية
الأصل
κατηγορήσω ; ὑμῶν
النطق
katēgorēsō; humōn
to accuse you فعل
5 G4314
العربية
الأصل
πρὸς
النطق
pros
to/with حرف
6 G3962
العربية
الآبِ.
الاب.
الأصل
τὸν ; πατέρα·
النطق
ton; patera
the/this/who father اسم
7 G1510
العربية
الأصل
ἔστιν
النطق
estin
to be فعل
8 G3588
العربية
الأصل
ὁ
النطق
ho
the/this/who اسم
9 G4771
العربية
الأصل
κατηγορῶν ; ὑμῶν
النطق
katēgorōn; humōn
to accuse you فعل
11 G3475
العربية
مُوسَى،
موسي،
الأصل
Μωϋσῆς
النطق
Mōusēs
Moses اسم
12 G3739
العربية
الأصل
εἰς ; ὃν
النطق
eis; hon
toward which حرف
14 G1679
العربية
الأصل
ὑμεῖς ; ἠλπίκατε.
النطق
humeis; ēlpikate
you to hope/expect فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.14.10 يوحنا Mat.5.44 متى Heb.1.5 العبرانيين Jhn.17.24 يوحنا Jhn.18.36 يوحنا