Jhn.4.8 • الإصحاح 4 : الآية 8
لأَنَّ
تَلاَمِيذَهُ
كَانُوا قَدْ مَضَوْا
إِلَى
الْمَدِينَةِ
لِيَبْتَاعُوا
طَعَامًا.
γὰρ
οἱ ; μαθηταὶ ; αὐτοῦ
ἀπεληλύθεισαν
εἰς
τὴν ; πόλιν
ἵνα ; ἀγοράσωσιν.
τροφὰς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G846
العربية
تَلاَمِيذَهُ
تلاميذه
الأصل
οἱ ; μαθηταὶ ; αὐτοῦ
النطق
hoi; mathētai; autou
the/this/who disciple he/she/it/self
اسم
3
3
G565
العربية
كَانُوا قَدْ مَضَوْا
كانوا قد مضوا
الأصل
ἀπεληλύθεισαν
النطق
apelēlutheisan
to go away
فعل
8
8
G59
العربية
لِيَبْتَاعُوا
ليبتاعوا
الأصل
ἵνα ; ἀγοράσωσιν.
النطق
ina; agorasōsin
in order that/to to buy
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.