يوحنا Jhn.4.38
John · Jhn.4.38 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.4.38 • الإصحاح 4 : الآية 38
أَنَا
أَرْسَلْتُكُمْ
لِتَحْصُدُوا
مَا
لَمْ
تَتْعَبُوا فِيهِ.
آخَرُونَ
تَعِبُوا
وَأَنْتُمْ
قَدْ دَخَلْتُمْ
عَلَى
تَعَبِهِمْ.
ἐγὼ
ἀπέστειλα ; ὑμᾶς
θερίζειν
ὃ
οὐχ
ὑμεῖς ; κεκοπιάκατε·
ἄλλοι
κεκοπιάκασιν,
καὶ ; ὑμεῖς
εἰσεληλύθατε.
εἰς
τὸν ; κόπον ; αὐτῶν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G4771
العربية
أَرْسَلْتُكُمْ
ارسلتكم
الأصل
ἀπέστειλα ; ὑμᾶς
النطق
apesteila; humas
to send you
فعل
6
6
G2872
العربية
تَتْعَبُوا فِيهِ.
تتعبوا فيه.
الأصل
ὑμεῖς ; κεκοπιάκατε·
النطق
humeis; kekopiakate
you to labor
فعل
14
14
G846
العربية
تَعَبِهِمْ.
تعبهم.
الأصل
τὸν ; κόπον ; αὐτῶν
النطق
ton; kopon; autōn
the/this/who labor he/she/it/self
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.