ك
إصحاح

يوحنا Jhn.3.14

John · Jhn.3.14 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.3.14 • الإصحاح 3 : الآية 14
وَكَمَا رَفَعَ مُوسَى الْحَيَّةَ فِي الْبَرِّيَّةِ هكَذَا يَنْبَغِي أَنْ يُرْفَعَ ابْنُ الإِنْسَانِ،
καὶ ; καθὼς ὕψωσεν Μωϋσῆς τὸν ; ὄφιν ἐν τῇ ; ἐρήμῳ, οὕτως δεῖ ὑψωθῆναι τὸν ; υἱὸν τοῦ ; ἀνθρώπου,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2531
العربية
الأصل
καὶ ; καθὼς
النطق
kai; kathōs
and as/just as اسم
2 G5312
العربية
الأصل
ὕψωσεν
النطق
hupsōsen
to lift up فعل
3 G3475
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
Μωϋσῆς
النطق
Mōusēs
Moses اسم
4 G3789
العربية
الأصل
τὸν ; ὄφιν
النطق
ton; ophin
the/this/who snake اسم
5 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
6 G2048
العربية
الأصل
τῇ ; ἐρήμῳ,
النطق
tēa; erēmō
the/this/who deserted
7 G3779
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
οὕτως
النطق
houtōs
thus(-ly) فعل
8 G1163
العربية
الأصل
δεῖ
النطق
dei
be necessary فعل
9 G5312
العربية
الأصل
ὑψωθῆναι
النطق
hupsōthēnai
to lift up فعل
11 G5207
العربية
الأصل
τὸν ; υἱὸν
النطق
ton; huion
the/this/who son اسم
12 G444
العربية
الإِنْسَانِ،
الانسان،
الأصل
τοῦ ; ἀνθρώπου,
النطق
tou; anthrōpou
the/this/who a human اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5