ك
إصحاح

يوحنا Jhn.21.11

John · Jhn.21.11 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.21.11 • الإصحاح 21 : الآية 11
فَصَعِدَ سِمْعَانُ بُطْرُسُ وَجَذَبَ الشَّبَكَةَ إِلَى الأَرْضِ، مُمْتَلِئَةً سَمَكًا كَبِيرًا، مِئَةً وَثَلاَثًا وَخَمْسِينَ. وَمَعْ هذِهِ الْكَثْرَةِ لَمْ تَتَخَرَّقِ الشَّبَكَةُ.
ἀνέβη Σίμων Πέτρος καὶ ; εἵλκυσεν τὸ ; δίκτυον ἐπὶ τῆς; γῆς μεστὸν ἰχθύων μεγάλων ἑκατὸν τριῶν· πεντήκοντα καὶ τοσούτων ; ὄντων οὐκ ἐσχίσθη τὸ ; δίκτυον.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G305
العربية
الأصل
ἀνέβη
النطق
anebē
to ascend فعل
2 G4613
العربية
الأصل
Σίμων
النطق
Simōn
Simon اسم
3 G4074
العربية
الأصل
Πέτρος
النطق
Petros
Peter اسم
4 G1670
العربية
الأصل
καὶ ; εἵλκυσεν
النطق
kai; eilkusen
and to draw/persuade فعل
5 G1350
العربية
الأصل
τὸ ; δίκτυον
النطق
to; diktuon
the/this/who net اسم
6 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon حرف
7 G1093
العربية
الأَرْضِ،
الارض،
الأصل
τῆς; γῆς
النطق
tēs; gēs
the land اسم
8 G3324
العربية
الأصل
μεστὸν
النطق
meston
full اسم
9 G2486
العربية
الأصل
ἰχθύων
النطق
ichthuōn
fish اسم
10 G3173
العربية
كَبِيرًا،
كبيرا،
الأصل
μεγάλων
النطق
megalōn
great
11 G1540
العربية
الأصل
ἑκατὸν
النطق
hekaton
hundred اسم
12 G5140
العربية
الأصل
τριῶν·
النطق
triōn
three
13 G4004
العربية
الأصل
πεντήκοντα
النطق
pentēkonta
fifty اسم
14 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
15 G1510
العربية
الأصل
τοσούτων ; ὄντων
النطق
tosoutōn; ontōn
so great to be فعل
17 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
18 G4977
العربية
الأصل
ἐσχίσθη
النطق
eschisthē
to split فعل
19 G1350
العربية
الأصل
τὸ ; δίκτυον.¶
النطق
to; diktuon
the/this/who net اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5