ك
إصحاح

يوحنا Jhn.15.10

John · Jhn.15.10 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.15.10 • الإصحاح 15 : الآية 10
إِنْ حَفِظْتُمْ وَصَايَايَ تَثْبُتُونَ فِي مَحَبَّتِي، كَمَا أَنِّي أَنَا قَدْ حَفِظْتُ وَصَايَا أَبِي وَأَثْبُتُ فِي مَحَبَّتِهِ.
ἐὰν τηρήσητε, τὰς ; ἐντολάς ; μου μενεῖτε ἐν τῇ ; ἀγάπῃ ; μου· καθὼς ἐγὼ τετήρηκα, τὰς ; ἐντολὰς τοῦ ; πατρός ; μου καὶ ; μένω ἐν αὐτοῦ ; τῇ ; ἀγάπῃ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1437
العربية
الأصل
ἐὰν
النطق
ean
if اسم
2 G5083
العربية
الأصل
τηρήσητε,
النطق
tērēsēte
to keep فعل
3 G3165
العربية
الأصل
τὰς ; ἐντολάς ; μου
النطق
tas; entolas; mou
the/this/who commandment I/we اسم
4 G3306
العربية
الأصل
μενεῖτε
النطق
meneite
to stay فعل
5 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
6 G3165
العربية
الأصل
τῇ ; ἀγάπῃ ; μου·
النطق
tēa; agapē; mou
the/this/who love I/we اسم
7 G2531
العربية
الأصل
καθὼς
النطق
kathōs
as/just as اسم
8 G1473
العربية
الأصل
ἐγὼ
النطق
egō
I/we اسم
10 G5083
العربية
الأصل
τετήρηκα,
النطق
tetērēka
to keep فعل
12 G1785
العربية
الأصل
τὰς ; ἐντολὰς
النطق
tas; entolas
the/this/who commandment اسم
13 G3165
العربية
الأصل
τοῦ ; πατρός ; μου
النطق
tou; patros; mou
the/this/who father I/we اسم
14 G3306
العربية
الأصل
καὶ ; μένω
النطق
kai; menō
and to stay فعل
15 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
16 G26
العربية
الأصل
αὐτοῦ ; τῇ ; ἀγάπῃ.¶
النطق
autou; tēa; agapē
he/she/it/self the/this/who love اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5