يوحنا Jhn.12.23
John · Jhn.12.23 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.12.23 • الإصحاح 12 : الآية 23
وَأَمَّا
يَسُوعُ
فَأَجَابَهُمَا
قِائِلاً:
قَدْ أَتَتِ
السَّاعَةُ
لِيَتَمَجَّدَ
ابْنُ
الإِنْسَانِ.
δὲ
ὁ ; Ἰησοῦς
ἀπεκρίνατο; αὐτοῖς
λέγων·
ἐλήλυθεν
ἡ ; ὥρα
ἵνα ; δοξασθῇ
ὁ ; υἱὸς
τοῦ ; ἀνθρώπου.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G846
العربية
فَأَجَابَهُمَا
فاجابهما
الأصل
ἀπεκρίνατο; αὐτοῖς
النطق
apekrinato; autois
answered he/she/it/self
فعل
8
8
G1392
العربية
لِيَتَمَجَّدَ
ليتمجد
الأصل
ἵνα ; δοξασθῇ
النطق
ina; doxasthēa
in order that/to to glorify
فعل
10
10
G444
العربية
الإِنْسَانِ.
الانسان.
الأصل
τοῦ ; ἀνθρώπου.
النطق
tou; anthrōpou
the/this/who a human
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.