ك
إصحاح

يوحنا Jhn.10.8

John · Jhn.10.8 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.10.7 Jhn.10.9 › الإصحاح
Jhn.10.8 • الإصحاح 10 : الآية 8
جَمِيعُ الَّذِينَ أَتَوْا قَبْلِي هُمْ سُرَّاقٌ وَلُصُوصٌ، وَلكِنَّ الْخِرَافَ لَمْ تَسْمَعْ لَهُمْ.
πάντες ὅσοι ἦλθον πρὸ ; ἐμοῦ, εἰσὶν κλέπται καὶ ; λῃσταί· ἀλλ᾽ τὰ ; πρόβατα. οὐκ ἤκουσαν αὐτῶν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3956
العربية
الأصل
πάντες
النطق
pantes
all اسم
2 G3745
العربية
الأصل
ὅσοι
النطق
hosoi
just as/how much اسم
3 G2064
العربية
الأصل
ἦλθον
النطق
ēlthon
to come/go فعل
4 G1473
العربية
الأصل
πρὸ ; ἐμοῦ,
النطق
pro; emou
before I/we اسم
5 G1510
العربية
الأصل
εἰσὶν
النطق
eisin
to be فعل
6 G2812
العربية
الأصل
κλέπται
النطق
kleptai
thief اسم
7 G3027
العربية
الأصل
καὶ ; λῃσταί·
النطق
kai; lēstai
and robber/rebel اسم
8 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
9 G4263
العربية
الأصل
τὰ ; πρόβατα.
النطق
ta; probata
the/this/who sheep اسم
10 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
11 G191
العربية
الأصل
ἤκουσαν
النطق
ēkousan
to hear فعل
12 G846
العربية
الأصل
αὐτῶν
النطق
autōn
he/she/it/self —
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.15.10 كورنثوس الأولى 1Co.10.23 كورنثوس الأولى 1Co.6.12 كورنثوس الأولى 1Jn.2.19 يوحنا الأولى Jhn.3.31 يوحنا