إرميا Jer.9.24
Jeremiah · Jer.9.24 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.9.24 • الإصحاح 9 : الآية 24
بَلْ
بِهذَا
لِيَفْتَخِرَنَّ
الْمُفْتَخِرُ:
بِأَنَّهُ يَفْهَمُ
وَيَعْرِفُنِي
أَنِّي
أَنَا
الرَّبُّ
الصَّانِعُ
رَحْمَةً
وَقَضَاءً
وَعَدْلاً
فِي الأَرْضِ،
لأَنِّي
بِهذِهِ
أُسَرُّ،
يَقُولُ
الرَّبُّ.
כִּ֣י;אִם
בְּזֹ֞את
יִתְהַלֵּ֣ל
הַמִּתְהַלֵּ֗ל
הַשְׂכֵּל֮
וְיָדֹ֣עַ;אוֹתִי֒
כִּ֚י
אֲנִ֣י
יְהוָ֔ה
עֹ֥שֶׂה
חֶ֛סֶד
מִשְׁפָּ֥ט
וּצְדָקָ֖ה
בָּאָ֑רֶץ
כִּֽי
בְאֵ֥לֶּה
חָפַ֖צְתִּי
נְאֻם
יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H1984
العربية
الْمُفْتَخِرُ:
المفتخر:
الأصل
הַמִּתְהַלֵּ֗ל
النطق
ha.;mit.ha.Lel
the boast
فعل مذكر
7
7
H3045
العربية
وَيَعْرِفُنِي
ويعرفني
الأصل
וְיָדֹ֣עַ;אוֹתִי֒
النطق
ve.;ya.Do.a'; 'o.T;i
and to know [Obj.] me
فعل
15
15
H776
العربية
فِي الأَرْضِ،
في الارض،
الأصل
בָּאָ֑רֶץ
النطق
ba.;'A.retz
in country,_planet
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.