ك
إصحاح

إرميا Jer.9.19

Jeremiah · Jer.9.19 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.9.19 • الإصحاح 9 : الآية 19
لأَنَّ صَوْتَ رِثَايَةٍ سُمِعَ مِنْ صِهْيَوْنَ: كَيْفَ أُهْلِكْنَا. خَزِينَا جِدًّا لأَنَّنَا تَرَكْنَا الأَرْضَ، لأَنَّهُمْ هَدَمُوا مَسَاكِنَنَا.
כִּ֣י ק֥וֹל נְהִ֛י נִשְׁמַ֥ע מִצִּיּ֖וֹן אֵ֣יךְ שֻׁדָּ֑דְנוּ בֹּ֤שְׁנֽוּ מְאֹד֙ כִּֽי עָזַ֣בְנוּ אָ֔רֶץ כִּ֥י הִשְׁלִ֖יכוּ מִשְׁכְּנוֹתֵֽינוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
2 H6963
العربية
الأصل
ק֥וֹל
النطق
Kol
sound اسم مذكر
3 H5092
العربية
الأصل
נְהִ֛י
النطق
ne.Hi
wailing اسم مذكر
4 H8085
العربية
الأصل
נִשְׁמַ֥ע
النطق
nish.Ma'
hear فعل مذكر
5 H6726
العربية
الأصل
מִצִּיּ֖וֹן
النطق
mi.;tzi.Yon
from Zion اسم
7 H349
العربية
الأصل
אֵ֣יךְ
النطق
'eikh
how?
8 H7703
العربية
الأصل
שֻׁדָּ֑דְנוּ
النطق
shu.Da.de.nu
to ruin فعل
9 H954
العربية
الأصل
בֹּ֤שְׁנֽוּ
النطق
Bo.she.nu
be ashamed فعل
10 H3966
العربية
الأصل
מְאֹד֙
النطق
me.'Od
much — مذكر
11 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
12 H5800
العربية
الأصل
עָזַ֣בְנוּ
النطق
'a.Zav.nu
forsake فعل
13 H776
العربية
الأَرْضَ،
الارض،
الأصل
אָ֔רֶץ
النطق
'A.retz
country,_planet اسم مؤنث
14 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for
15 H7993
العربية
الأصل
הִשְׁלִ֖יכוּ
النطق
hish.Li.khu
to throw فعل
16 H4908
العربية
الأصل
מִשְׁכְּנוֹתֵֽינוּ
النطق
mish.ke.no.Tei.;nu
tabernacle our اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5